- skuggi
- [sɡ̊ʏɟ̊ːɪ] - m (-a, -ar) stín forsæla e-að varpar skugga á e-ð přen. (co) vrhá stín na (co) ganga úr skugga um e-ð ujistit se v (čem), přesvědčit se o (čem), ověřit si (co) falla / hverfa í skuggann af e-m přen. zůstat ve stínu (koho) vera skugginn af sjálfum sér přen. být stínem sebe sama Hvert hár gerir skugga. přís. Každý vlas vrhá stín. (záleží na každé věci, třebaže nepatrné) Lítið hár gerir sinn skugga. přís. I malý vlas vrhá svůj stín.
Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | skuggi | skugginn |
| acc | skugga | skuggann |
| dat | skugga | skugganum |
| gen | skugga | skuggans |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | skuggar | skuggarnir |
| acc | skugga | skuggana |
| dat | skuggum | skuggunum |
| gen | skugga | skugganna |
| alskuggi | úplný stín, umbra |
| augnskuggi | oční stíny |
| hálfskuggi | polostín, penumbra |
| jarðskuggi | zemský stín |
| ljós | og | skuggi | 236.7 |
| varpa | andlag | skuggi | 77.2 |
| birta | og | skuggi | 45.7 |
| skuggi | er eiginleiki | jörð | 18.3 |
| skuggi | er eiginleiki | vængur | 13.5 |
| samspil | er eiginleiki | skuggi | 13.4 |
| skuggi | er eiginleiki | tré | 13.2 |
| dökkur | lýsir | skuggi | 9.8 |
| bera | andlag | skuggi | 9.2 |
| myrkur | og | skuggi | 8.9 |
| sól | og | skuggi | 8.7 |
| skuggi | er eiginleiki | fortíð | 8.2 |
| skuggi | frumlag með | falla | 7.7 |
| skuggi | í (+ þgf.) | andlit | 7.2 |
| ganga | úr | skuggi | 6.8 |
| skuggi | er eiginleiki | tungl | 6.5 |
| sjá | andlag | skuggi | 5.9 |
| litur | og | skuggi | 5.7 |
| skuggi | er eiginleiki | dauði | 4.9 |
| skuggi | er eiginleiki | hrafn | 3.9 |
| gráða | í (+ þgf.) | skuggi | 3.7 |
| svartur | lýsir | skuggi | 3.7 |
| skuggi | frumlag með | lengja | 3.4 |
| kasta | andlag | skuggi | 2.8 |
| skuggi | af | ský | 2.7 |
| skuggi | er eiginleiki | fjall | 2.6 |
| skuggi | er eiginleiki | kennaraverkfall | 2.2 |
| gallerí | er eiginleiki | skuggi | 1.8 |
| gangur | er eiginleiki | skuggi | 1.7 |
| oddmjór | lýsir | skuggi | 1.6 |
| skuggi | frumlag með | sorga | 1.6 |
| skuggi | er eiginleiki | ótti | 1.5 |
| myndbygging | og | skuggi | 1.5 |
| skin | og | skuggi | 1.4 |
| skuggi | frá-til | hálfskuggi | 1.4 |
| skuggi | er eiginleiki | fjársvelti | 1.4 |
| hulinn | lýsir | skuggi | 1.3 |
| glampi | og | skuggi | 1.3 |
| skuggi | af | flass | 1.2 |
| skuggi | er eiginleiki | lárviður | 1.2 |
| skuggi | frumlag með | læða | 1.1 |
| skuggi | af | módel | 1.1 |
| skuggi | frumlag með | flökta | 1.1 |
| skuggi | er eiginleiki | stríðsógn | 1.1 |
| umbreyting | og | skuggi | 1 |
| skuggi | og | spegilmynd | 1 |
| háljós | og | skuggi | 0.9 |
| kóngsdóttir | og | skuggi | 0.8 |
| skuggi | er eiginleiki | stríðsátök | 0.8 |
| skuggi | af | konuást | 0.8 |
| útlína | er eiginleiki | skuggi | 0.8 |
| lögskráningarstjóri | úr | skuggi | 0.8 |
| skuggi | er eiginleiki | hermdarverk | 0.8 |
| liði | úr | skuggi | 0.7 |
| skuggi | af | vírnetsgirðing | 0.7 |
| skuggi | fyrir (+ þf.) | vorsól | 0.7 |
| teiknun | og | skuggi | 0.7 |
| má | andlag | skuggi | 0.7 |
| skuggi | og | blær | 0.7 |
| skuggi | er eiginleiki | hattbarð | 0.7 |
| skuggi | undir | bor | 0.7 |
| fölhvítur | lýsir | skuggi | 0.6 |
| skuggi | af | kofaskrifli | 0.6 |
| dimma | andlag | skuggi | 0.6 |
| allsæmilegur | lýsir | skuggi | 0.6 |
| brúngrár | lýsir | skuggi | 0.6 |
| skyggja | andlag | skuggi | 0.6 |
| eigra | andlag | skuggi | 0.6 |
| bernskuár | í (+ þgf.) | skuggi | 0.5 |
| skuggi | fyrir | heiðríkja | 0.5 |
| hvítskeggjaður | lýsir | skuggi | 0.5 |
| (+ 68 ->) |