Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skreyttur
[sɡ̊reihd̥ʏr̥] - adj (o)zdobený, vyzdobený, nazdobený skreyttur með hring ozdobený prstenem
Islandsko-český studijní slovník
skreyttur
skreyttur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj ↪ skreyta
[sɡ̊reihd̥ʏr̥]
(o)zdobený, vyzdobený, nazdobený
skreyttur með hring ozdobený prstenem
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom skreyttur skreytt skreytt
acc skreyttan skreytta skreytt
dat skreyttum skreyttri skreyttu
gen skreytts skreyttrar skreytts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom skreyttir skreyttar skreytt
acc skreytta skreyttar skreytt
dat skreyttum skreyttum skreyttum
gen skreyttra skreyttra skreyttra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skreytti skreytta skreytta
acc skreytta skreyttu skreytta
dat skreytta skreyttu skreytta
gen skreytta skreyttu skreytta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skreyttu skreyttu skreyttu
acc skreyttu skreyttu skreyttu
dat skreyttu skreyttu skreyttu
gen skreyttu skreyttu skreyttu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skreyttari skreyttari skreyttara
acc skreyttari skreyttari skreyttara
dat skreyttari skreyttari skreyttara
gen skreyttari skreyttari skreyttara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skreyttari skreyttari skreyttari
acc skreyttari skreyttari skreyttari
dat skreyttari skreyttari skreyttari
gen skreyttari skreyttari skreyttari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skreyttastur skreyttust skreyttast
acc skreyttastan skreyttasta skreyttast
dat skreyttustum skreyttastri skreyttustu
gen skreyttasts skreyttastrar skreyttasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom skreyttastir skreyttastar skreyttust
acc skreyttasta skreyttastar skreyttust
dat skreyttustum skreyttustum skreyttustum
gen skreyttastra skreyttastra skreyttastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skreyttasti skreyttasta skreyttasta
acc skreyttasta skreyttustu skreyttasta
dat skreyttasta skreyttustu skreyttasta
gen skreyttasta skreyttustu skreyttasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skreyttustu skreyttustu skreyttustu
acc skreyttustu skreyttustu skreyttustu
dat skreyttustu skreyttustu skreyttustu
gen skreyttustu skreyttustu skreyttustu
Příklady ve větách
Steinveggurinn var skreyttur ólæsilegu veggjakroti. Kamennou zeď zdobilo nečitelné graffiti.
Götur eru skreyttar og garðar eru hreinsaðir. Ulice jsou vyzdobeny a parky zbaveny nečistot.
Synonyma a antonyma
puntaður vyzdobený, okrášlený
skrautlegur barvitý, pestrý, bohatě zdobený
Složená slova
gullskreyttur zlatem zdobený (meč ap.)
myndskreyttur ilustrovaný
ofskreyttur přezdobený
silfurskreyttur stříbrem zdobený
Sémantika (MO)
skreyttur lýsir jólatré 35
skreyttur lýsir piparkaka 16.1
skreyttur lýsir litmynd 13.6
skreyttur lýsir salur 7.3
skreyttur lýsir demantur 6.3
skreyttur lýsir mynd 4.6
skreyttur lýsir ljósmynd 4.2
skreyttur lýsir legging 2.8
skreyttur lýsir hús 2.6
málaður og skreyttur 2
skreyttur lýsir lágmynd 1.8
skreyttur lýsir leirmunur 1.6
skreyttur lýsir tré 1.6
skreyttur lýsir gull 1.4
hrærður og skreyttur 1.3
skreyttur lýsir reynitré 1.2
skreyttur lýsir pallíetta 1.2
skreyttur lýsir forhlið 1.2
skreyttur lýsir rjómaterta 1.1
skreyttur lýsir konungagröf 0.9
tálgaður og skreyttur 0.7
skreyttur lýsir leirker 0.7
skreyttur lýsir steinkista 0.7
skreyttur lýsir gluggahleri 0.7
skreyttur lýsir brauðmót 0.7
skreyttur lýsir rósablað 0.7
skreyttur lýsir frumverk 0.6
skreyttur lýsir reiði 0.6
skreyttur lýsir skinnbók 0.6
skreyttur lýsir krans 0.6
skreyttur lýsir ljónsungi 0.6
skreyttur lýsir ennisband 0.6
skreyttur lýsir eðalsteinn 0.6
skreyttur lýsir mandarína 0.6
skreyttur lýsir höggmynd 0.5
skreyttur lýsir kústur 0.5
skreyttur lýsir staftákn 0.5
skreyttur lýsir gullbrydding 0.5
skreyttur lýsir hænsnaegg 0.4
skreyttur lýsir látúnsbóla 0.4
skreyttur lýsir dyrahringur 0.4
skreyttur lýsir járngirðing 0.4
skreyttur lýsir salakynni 0.4
skreyttur lýsir oddveifa 0.4
skreyttur lýsir hásætishiminn 0.4
skreyttur lýsir pottblóm 0.4
skreyttur lýsir smáhellir 0.4
skreyttur lýsir blómakrans 0.4
skreyttur lýsir englamynd 0.4
skreyttur lýsir stella 0.4
formaður og skreyttur 0.3
(+ 48 ->)
skreiðskreiðarhjallurskreiðastskrekkurskrensskrensaskreppaskreppitúrskreytaskreytiskreytilistskreytingskreytingarlistskreytinnskreytniskreytturskriðskriðaskriðbeltiskriðdrekaskriðdrekamaðurskriðdrekasveitskriðdrekiskriðdýrskriðdýrafræðiskriðdýrafræð-
-ingurskriðdýrshátturskriðhraðiskriðjökullskriðkvikindiskriðlíngresi