Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skipulag
[sɟ̊ɪːb̥ʏlax] - n (-s) 1. uspořádání, systém, organizace fast kerfi koma skipulagi á e-ð uspořádat (co) 2. uspořádání, rozvržení (územní ap.) tilhögun skipulag bæjarins rozvržení města
Islandsko-český studijní slovník
skipulag
skipu··lag Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s) skipulags-
[sɟ̊ɪːb̥ʏlax]
1. uspořádání, systém, organizace (≈ fast kerfi)
koma skipulagi á e-ð uspořádat (co)
2. uspořádání, rozvržení (územní ap.) (≈ tilhögun)
skipulag bæjarins rozvržení města
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lag~lagið
acc~lag~lagið
dat~lagi~laginu
gen~lags~lagsins
Synonyma a antonyma
uppbygging uspořádání, struktura, stavba
Složená slova
aðalskipulag územní plán
auðvaldsskipulag kapitalistické uspořádání, kapitalismus
borgarskipulag územní plán města, plán výstavby města
deiliskipulag územní plán
lénsskipulag feudalismus, feudalizmus, feudální zřízení
óskipulag neuspořádanost, chaotičnost, špatná organizace
rammaskipulag rámcový plán
stjórnskipulag organizační uspořádání / struktura
þjóðskipulag společenské zřízení / uspořádání
Sémantika (MO)
innri lýsir skipulag 218
skipulag og framkvæmd 160.5
skipulag er eiginleiki ferðamál 125.3
skipulag er eiginleiki skólastarf 123
breyta andlag skipulag 119.2
breyttur lýsir skipulag 109.9
skipulag er eiginleiki nám 92
skipulag er eiginleiki svæði 90.3
skipulag og starfsháttur 90.2
skipulag er eiginleiki kennsla 72
skipulag og stjórnun 69
breyting á (+ þgf.) skipulag 68.2
gildandi lýsir skipulag 64.2
skipulag og starfsemi 60.2
samræmi við (+ þf.) skipulag 50.7
skipulag frumlag með lóða 46.4
skipulag er eiginleiki miðhálendi 36.4
nýr lýsir skipulag 32.7
skipulag er eiginleiki vinnutími 30
skipulag og uppbygging 29.7
skipulag er eiginleiki miðbær 26.4
skipulag er eiginleiki hafnarsvæði 25.6
endurskoðun er eiginleiki skipulag 18
skipulag er eiginleiki raforkumál 17.3
undirbúningur og skipulag 17
góður lýsir skipulag 16.7
skipulag er eiginleiki landnotkun 13.5
núverandi lýsir skipulag 13.1
skipulag er eiginleiki hús 12.3
skipulag er eiginleiki lóð 11.8
skipulag á (+ þgf.) fólksflutningur 11.8
hugmynd um skipulag 11.3
skipulag er eiginleiki stjórnsýsla 11.1
skipulag er eiginleiki stofnun 10.1
samræma andlag skipulag 10
skipulag og hönnun 9.6
skipulag er eiginleiki skólahald 9.5
hugmyndasamkeppni um skipulag 9.5
skipulag og vinnubrögð 9.1
skipulag er eiginleiki byggð 8.7
skipulag er eiginleiki skólaakstur 7.9
skipulag og verkaskipting 7.9
skipulag er eiginleiki vinna 7.7
skipulag er eiginleiki almannavarnir 7.5
skipulag er eiginleiki orkumál 7.5
gerð er eiginleiki skipulag 7.1
skipulag er eiginleiki miðborg 6.5
skipulag og bygginganefnd 5.7
skipulag er eiginleiki skóli 5.2
markmið og skipulag 5.2
skipulag og kennsluháttur 5.1
stefnumótun og skipulag 4.9
hlutverk og skipulag 4.8
skipulag og áætlanagerð 4.6
skipulag og eftirlit 4.3
skipulag er eiginleiki háskólalóð 4.3
skipulag er eiginleiki sérkennsla 4
skipulag er eiginleiki skólamál 3.9
landnýting og skipulag 3.8
skipulag er eiginleiki íbúðabyggð 3.5
mótun er eiginleiki skipulag 3.4
samrýma andlag skipulag 3.4
skipulag er eiginleiki umferðarmál 3.3
skipulag og fjármögnun 2.9
skipulag er eiginleiki ferð 2.7
markmiðssetning og skipulag 2.7
skipulag er eiginleiki heilbrigðisþjónusta 2.6
skipulag og byggingarmál 2.5
skipulag og útfærsla 2.5
skipulag er eiginleiki skólasvæði 2.5
skipulag er eiginleiki miðsvæði 2.4
skipulag er eiginleiki miðbæjarsvæði 2.3
skipulag og verklag 2.3
skipulag og efnisval 2.3
skipulag er eiginleiki skólabygging 2.3
skipulag er eiginleiki lóði 2.2
skipulag frumlag með vakta 2.2
skipulag og vinnuferli 2.2
bági við (+ þf.) skipulag 2.1
skipulag er eiginleiki barnaverndarmál 2.1
skipulag er eiginleiki grein 2.1
skipulag og yfirstjórn 2
(+ 79 ->)