Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skilti
[sɟ̊ɪl̥d̥ɪ] - n (-s, -) 1. (dopravní) značka, ukazatel umferðarskilti 2. štítek, cedule áletrun setja upp skilti á vegginn zavěsit štítek na zeď
Islandsko-český studijní slovník
skilti
skilti
n (-s, -)
[sɟ̊ɪl̥d̥ɪ]
1. (dopravní) značka, ukazatel (≈ umferðarskilti)
2. štítek, cedule (≈ áletrun)
setja upp skilti á vegginn zavěsit štítek na zeď
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomskiltiskiltið
accskiltiskiltið
datskiltiskiltinu
genskiltisskiltisins
množné číslo
h bez členuse členem
nomskiltiskiltin
accskiltiskiltin
datskiltumskiltunum
genskiltaskiltanna
TATOEBA
Hvað þýðir þetta skilti þarna?
Þrátt fyrir „Reykingar bannaðar“ skilti reykti bátsmaðurinn blygðunarlaust allan tímann.
Þrátt fyrir skilti sem bönnuðu reykingar reykti bátsmaðurinn blygðunarlaust allan tímann.
Složená slova
auglýsingaskilti reklamní tabule / poutač / panel, billboard
dyraskilti štítek na dveřích
flettiskilti prisma / reklamní panel
hurðarskilti štítek na dveřích
ljósaskilti neonová reklama
nafnskilti jmenovka, štítek se jménem
umferðarskilti dopravní cedule
vegaskilti (dopravní) ukazatel, směrovka
viðvörunarskilti varovná / výstražná cedule
Sémantika (MO)
staðsetning er eiginleiki skilti 40
uppsetning er eiginleiki skilti 37.6
setja andlag skilti 26.5
skilti með (+ þgf.) áletrun 17.1
stakstæður lýsir skilti 16.5
afhjúpa andlag skilti 11.1
skilti við innkeyrsla 10.9
stór lýsir skilti 10.6
stærð er eiginleiki skilti 7.8
skilti á (+ þgf.) lóð 7.8
skilti og merking 7.1
hæð er eiginleiki skilti 6
staðsetja andlag skilti 5.9
leyfi fyrir (+ þf.) skilti 5
gerð er eiginleiki skilti 3.7
sjá andlag skilti 3
skilti með baklýsing 2.5
skilti á (+ þgf.) hús 2.4
skilti og gluggi 2.3
frístandandi lýsir skilti 2.2
skilti við inngangur 2.1
fáni og skilti 1.5
skilti og auglýsing 1.5
skilti við þjóðvegur 1.4
skilti á (+ þgf.) vegur 1.4
samskonar lýsir skilti 1.4
velkominn lýsir skilti 1.3
loftbyssa á (+ þgf.) skilti 1.3
afhjúpun er eiginleiki skilti 1.3
skilti og plakat 1.2
skilti og póstkassi 1
skilti á (+ þgf.) borgarland 1
sérsmíðaður lýsir skilti 0.9
ljósmagn í (+ þgf.) skilti 0.8
skilti með myndflötur 0.8
skilti og ljósaskilti 0.8
hálfglær lýsir skilti 0.7
skilti fyrir (+ þf.) götuheiti 0.7
jarðvegsdýpt undir (+ þgf.) skilti 0.6
viðbjóðslegur lýsir skilti 0.6
skilti á (+ þgf.) biðstöð 0.6
skilti við gangamunni 0.6
skilti á (+ þgf.) ljósastaur 0.6
(+ 40 ->)
skilningsleysiskilningsríkurskilningssljórskilningstréskilningsvanaskilningurskilorðskilorðsbundinnskilorðsdómurskilorðseftirlitskilorðstímiskilorðurskilríkiskilríkurskilrúmskiltiskilveggurskilvindaskilvirkniskilvirkurskilvísskilvísiskilvíslegaskilyrðaskilyrðiskilyrðingskilyrðisbundinnskilyrðislausskilyrðislaustskilyrðissetningskilyrðistenging