Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skýr
[sɟ̊iːr̥] - adj (f -) 1. zřejmý, zřetelný, jasný greinilegur gera skýran greinarmun á e-u dělat zřetelný rozdíl mezi (čím) skýrum stöfum adv jasně a zřetelně 2. bystrý, chápavý greindur vera skýr í hugsun myslet jasně, mít jasnou mysl vera skýr í kollinum mít chytrou hlavu
Islandsko-český studijní slovník
skýr
skýr Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -)
[sɟ̊iːr̥]
1. zřejmý, zřetelný, jasný (≈ greinilegur)
gera skýran greinarmun á e-u dělat zřetelný rozdíl mezi (čím)
skýrum stöfum adv jasně a zřetelně
2. bystrý, chápavý (≈ greindur)
vera skýr í hugsun myslet jasně, mít jasnou mysl
vera skýr í kollinum mít chytrou hlavu
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom skýr skýr skýrt
acc skýran skýra skýrt
dat skýrum skýrri skýru
gen skýrs skýrrar skýrs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom skýrir skýrar skýr
acc skýra skýrar skýr
dat skýrum skýrum skýrum
gen skýrra skýrra skýrra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skýri skýra skýra
acc skýra skýru skýra
dat skýra skýru skýra
gen skýra skýru skýra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skýru skýru skýru
acc skýru skýru skýru
dat skýru skýru skýru
gen skýru skýru skýru
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skýrari skýrari skýrara
acc skýrari skýrari skýrara
dat skýrari skýrari skýrara
gen skýrari skýrari skýrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skýrari skýrari skýrari
acc skýrari skýrari skýrari
dat skýrari skýrari skýrari
gen skýrari skýrari skýrari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skýrastur skýrust skýrast
acc skýrastan skýrasta skýrast
dat skýrustum skýrastri skýrustu
gen skýrasts skýrastrar skýrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom skýrastir skýrastar skýrust
acc skýrasta skýrastar skýrust
dat skýrustum skýrustum skýrustum
gen skýrastra skýrastra skýrastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom skýrasti skýrasta skýrasta
acc skýrasta skýrustu skýrasta
dat skýrasta skýrustu skýrasta
gen skýrasta skýrustu skýrasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom skýrustu skýrustu skýrustu
acc skýrustu skýrustu skýrustu
dat skýrustu skýrustu skýrustu
gen skýrustu skýrustu skýrustu
TATOEBA
Það er skýr munur á milli þeirra tveggja.
Příklady ve větách
skýrir drættir zřetelné tahy
skýr framsetning jasná interpretace
hafa skýra innsýn í aðstæður fólksins mít zřetelný náhled do situace lidí
Synonyma a antonyma
ómyrkur jasný, zřetelný
↑ óskýr nejasný, nezřetelný
Složená slova
kýrskýr přihlouplý
óskýr nejasný, nezřetelný
Sémantika (MO)
skýr lýsir skilaboð 411.1
skýr lýsir markmið 337.8
skýr lýsir stefna 266.7
skýr lýsir greinarmunur 223.5
skýr lýsir svar 96.7
skýr lýsir dæmi 92.8
skýr lýsir fyrirmæli 85.9
skýr lýsir ákvæði 61.8
skýr lýsir stafur 41.3
skýr lýsir afstaða 39.6
skýr og ótvíræður 38.9
skýr lýsir lagaheimild 33
skýr lýsir merki 28.7
skýr lýsir framtíðarsýn 28.1
skýr og afdráttarlaus 28.1
skýr og skilmerkilegur 26.4
skýr lýsir mynd 23
skýr lýsir framburður 17.6
skýr lýsir skil 17.3
skýr lýsir framsetning 15.1
skýr lýsir verkaskipting 15.1
skýr lýsir sýn 15
skýr lýsir vísbending 12.8
skýr og greinilegur 12.3
skýr og aðgengilegur 11.8
skýr og greinargóður 11.7
skýr lýsir lagaákvæði 10.4
skýr lýsir orðalag 9.9
skýr lýsir ljós 8.7
skýr lýsir leikregla 7.1
skýr lýsir stefnumörkun 6.7
skýr lýsir markmiðssetning 6.6
skýr og skiljanlegur 6.2
skýr lýsir lagafyrirmæli 6
skýr lýsir regla 6
skýr lýsir letur 5.6
skýr og skorinorður 5.5
skýr lýsir lagastoð 5.4
skýr lýsir heildarmynd 5.2
skýr lýsir aðgreining 4.9
skýr lýsir vitnisburður 4.6
yfirlýstur og skýr 4.3
skýr lýsir rammi 4
skýr og hnitmiðaður 4
skýr lýsir valkostur 4
skýr lýsir lagagrundvöllur 4
skýr lýsir námsmarkmið 3.8
skýr og mælanlegur 3.5
(+ 45 ->)
skýjaðurskýjafarskýjaglópurskýjagöndullskýjahnoðriskýjahulaskýjakljúfurskýjalausskýjavinnslaskýjaþykkniskýla1 f skýla2 v skýlausskýliskýluklúturskýrskýraskýrandiskýrgreinaskýringskýringarskýringarmyndskýringarsetningskýringartengingskýringartextiskýringartilgátaskýrleikiskýrmælturskýrslaskýrslugerðskýrsluhöfundur