Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skúta
[sɡ̊uːd̥a] - f (-u, -ur) 1. nám. plachetnice seglbátur gamlar skútur staré plachetnice 2. nám. rybářská loď, rybářský člun lítið fiskiskip
Islandsko-český studijní slovník
skúta
skút|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[sɡ̊uːd̥a]
1. nám. plachetnice (≈ seglbátur)
gamlar skútur staré plachetnice
2. nám. rybářská loď, rybářský člun (≈ lítið fiskiskip)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomskútaskútan
accskútuskútuna
datskútuskútunni
genskútuskútunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomskúturskúturnar
accskúturskúturnar
datskútumskútunum
genskútaskútanna
Tématicky podobná slova
LODĚ - SKIP
áraskip, barkantína, barkskip, brigantína, briggskip, bússa, dampskip, djúnka, dreki, dugga, ekjuskip, farmskip, farskip, farþegaskip, ferja, ferjubátur, flaggskip, flauta, flutningaskip, freigáta, gaflkæna, galeiða, galías, galíon, galleón, gámaskip, gondóll, góletta, gufuskip, herflutningaskip, hjólaskip, hraðbátur, húðkeipur, húkkorta, hvalveiðibátur, hvalveiðiskip, kanó, karavella, karkari, kaupfar, kaupskip, klippari, knörr, korvetta, kuggur, langskip, línuherskip, loggorta, nótabátur, nótaskip, róðrarbátur, seglskúta, selveiðari, selveiðiskip, siglingaskip, síðutogari, síldveiðiskip, sjóskip, sjúkraskip, skekta, skemmtibátur, skemmtiskip, skemmtisnekkja, skonnorta, skólaskip, skrúfuskip, skuttogari, skúta, slúppa, strandferðaskip, togskip, togveiðiskip, tvíbytna, varðskip, veðurskip, verksmiðjuskip, verksmiðjutogari, vélskip, vöruflutningaskip, þilskip, þríbytna, (+ 72 ->)
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
Složená slova
fiskiskúta rybářský člun
rafskúta elektrokoloběžka, elektrická koloběžka
seglskúta plachetnice
þjóðarskúta národní bárka
Sémantika (MO)
skúta frumlag með sigla 13.3
franskur lýsir skúta 10.9
stýra andlag skúta 7.3
áhöfn er eiginleiki skúta 7.2
skúta frumlag með skerpa 7.1
borð í (+ þgf.) skúta 7
yfirgefa andlag skúta 6.8
skúta undir (+ þgf.) segl 6.2
skúta frumlag með skríða 5.4
strandaður lýsir skúta 4.5
mastur er eiginleiki skúta 3.9
skipstjóri á (+ þgf.) skúta 3.3
sigling á (+ þgf.) skúta 3.1
skúta frumlag með sökkva 3
skúta og kuggur 2.8
smíða andlag skúta 2.6
skínandi lýsir skúta 2.2
skúta og bátur 2.2
kjölur er eiginleiki skúta 2.1
sökkvandi lýsir skúta 2
tvímastraður lýsir skúta 1.9
flak er eiginleiki skúta 1.8
skipverji er eiginleiki skúta 1.8
neyðarbauja er eiginleiki skúta 1.7
rétta andlag skúta 1.7
neyðarkall frá skúta 1.4
hjólabátur og skúta 1.3
kanadískur lýsir skúta 1.2
skúta á (+ þgf.) höfn 1.2
skúta frumlag með stranda 1.2
aukaferð með skúta 1
skúta og róðrarferja 1
tvímastra lýsir skúta 0.9
skúta og hraðbátur 0.8
kafsigla andlag skúta 0.8
rýmilegur lýsir skúta 0.8
alskipaður lýsir skúta 0.8
öreigi á (+ þf.) skúta 0.7
skúta frumlag með laska 0.6
björgunarskip að skúta 0.5
(+ 37 ->)
skúmskúmaskotskúmurskúr1 m skúr2 f skúraskúraleiðingarskúraskýskúraveðurskúringskúringafataskúringakonaskúringamaðurskúringarkonaskúrkurSkúta1 m skúta2 f skúta3 v skúti1 m skúti2 m skútukarlskútuöldskútyrðiskv.skvaldraskvaldurskvampskvampaskvamphljóðskvapskvapholda