Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjaldan
[sjald̥an] - adv (comp -nar, sup -nast) zřídka(kdy), málokdy Hann hefur sjaldan verið fyndnari. Zřídkakdy byl vtipnější.
Islandsko-český studijní slovník
sjaldan
sjald|an Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv (comp -nar, sup -nast) ↩ sjaldnast
[sjald̥an]
zřídka(kdy), málokdy
Hann hefur sjaldan verið fyndnari. Zřídkakdy byl vtipnější.
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
sjaldansjaldnarsjaldnast
TATOEBA
Ég sé það sjaldan.
Áður fór ég nokkuð oft í veiði en nú fer ég sjaldan.
John er sjaldan farinn að sofa fyrir miðnætti.
Sjaldan fellur ein báran stök.
Sjaldan fellur eplið langt frá eikinni. Jablko nepadá daleko od stromu.
Tom er sjaldan seinn.
Hún fer sjaldan út.
Sjaldan er ein báran stök.
Sjaldan er góð vísa of oft kveðin.
Příklady ve větách
Eplið fellur sjaldan langt frá eikinni. Jablko nepadá daleko od stromu.
Sjaldan er ein báran stök. Neštěstí nechodí nikdy samo.
Sjaldan er gíll fyrir góðu nema úlfur á eftir renni. Zřídkakdy věští pravé paslunce něco dobrého, pokud není následováno levým pasluncem.
Složená slova
ósjaldan nezřídka, mnohdy
sárasjaldan velmi zřídka
örsjaldan velmi zřídka, výjimečně
síunsíungursíupressasívalningursívalurSívarsívertsívirkursíþreytasíþreyttursíþreytuheilkenniSjafnarsjakalisjakketsjalsjaldansjaldfarinnsjaldgæfnisjaldgæfursjaldnastsjaldséðursjampóSjanghæsjanssjarmisjarmörsjatnasjásjáaldursjáaldursjurtsjáandi2 adj