Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

seyða
[seiːða] - v (-ddi, -tt) acc 1. (pomalu) vařit sjóða 2. propéct, propékat, vypéct, vypékat (péct při nízké teplotě) baka(2) seyða brauð vypéct chleba
Islandsko-český studijní slovník
seyða
sey|ða
v (-ddi, -tt) acc seyddur
[seiːða]
1. (pomalu) vařit (≈ sjóða)
2. propéct, propékat, vypéct, vypékat (péct při nízké teplotě) (≈ baka2)
seyða brauð vypéct chleba
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyði seyðum
2.p seyðir seyðið
3.p seyðir seyða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyddi seyddum
2.p seyddir seydduð
3.p seyddi seyddu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyði seyðum
2.p seyðir seyðið
3.p seyði seyði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyddi seyddum
2.p seyddir seydduð
3.p seyddi seyddu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyðist seyðumst
2.p seyðist seyðist
3.p seyðist seyðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyddist seyddumst
2.p seyddist seyddust
3.p seyddist seyddust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyðist seyðumst
2.p seyðist seyðist
3.p seyðist seyðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p seyddist seyddumst
2.p seyddist seyddust
3.p seyddist seyddust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
seyð seyddu seyðið
Presp Supin Supin refl
seyðandi seytt seyðst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom seyddur seydd seytt
acc seyddan seydda seytt
dat seyddum seyddri seyddu
gen seydds seyddrar seydds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom seyddir seyddar seydd
acc seydda seyddar seydd
dat seyddum seyddum seyddum
gen seyddra seyddra seyddra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom seyddi seydda seydda
acc seydda seyddu seydda
dat seydda seyddu seydda
gen seydda seyddu seydda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom seyddu seyddu seyddu
acc seyddu seyddu seyddu
dat seyddu seyddu seyddu
gen seyddu seyddu seyddu
Synonyma a antonyma
baka2 (u)péct
Sémantika (MO)
seyða andlag rúgbrauð 3.3
hljóðfall frumlag með seyða 2
súra frumlag með seyða 1.7
sútari frumlag með seyða 0.9
huldumaður frumlag með seyða 0.8
nýrnasteinn frumlag með seyða 0.8
smakk frumlag með seyða 0.4
frumbyggi frumlag með seyða 0.3
(+ 5 ->)