- saurga
- [sœirɡ̊a] - v (-aði) acc pošpinit, poskvrnit, zneuctít, zhanobit óhreinka saurga helgistað zneuctít posvátné místo saurgast refl pošpinit se, poskvrnit se, znečistit se, být pošpiněn / zneuctěn
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurga | saurgum |
| 2.p | saurgar | saurgið |
| 3.p | saurgar | saurga |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgaði | saurguðum |
| 2.p | saurgaðir | saurguðuð |
| 3.p | saurgaði | saurguðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgi | saurgum |
| 2.p | saurgir | saurgið |
| 3.p | saurgi | saurgi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgaði | saurguðum |
| 2.p | saurgaðir | saurguðuð |
| 3.p | saurgaði | saurguðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgast | saurgumst |
| 2.p | saurgast | saurgist |
| 3.p | saurgast | saurgast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgaðist | saurguðumst |
| 2.p | saurgaðist | saurguðust |
| 3.p | saurgaðist | saurguðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgist | saurgumst |
| 2.p | saurgist | saurgist |
| 3.p | saurgist | saurgist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | saurgaðist | saurguðumst |
| 2.p | saurgaðist | saurguðust |
| 3.p | saurgaðist | saurguðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| saurga | saurgaðu | saurgið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| saurgandi | saurgað | saurgast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | saurgaður | saurguð | saurgað |
| acc | saurgaðan | saurgaða | saurgað |
| dat | saurguðum | saurgaðri | saurguðu |
| gen | saurgaðs | saurgaðrar | saurgaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | saurgaðir | saurgaðar | saurguð |
| acc | saurgaða | saurgaðar | saurguð |
| dat | saurguðum | saurguðum | saurguðum |
| gen | saurgaðra | saurgaðra | saurgaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | saurgaði | saurgaða | saurgaða |
| acc | saurgaða | saurguðu | saurgaða |
| dat | saurgaða | saurguðu | saurgaða |
| gen | saurgaða | saurguðu | saurgaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | saurguðu | saurguðu | saurguðu |
| acc | saurguðu | saurguðu | saurguðu |
| dat | saurguðu | saurguðu | saurguðu |
| gen | saurguðu | saurguðu | saurguðu |
| saurga | andlag | musteri | 3 |
| hjónasæng | frumlag með | saurga | 2.2 |
| saurga | andlag | helgidómur | 1.5 |
| fylgjari | frumlag með | saurga | 1 |
| saurga | andlag | ólifnaður | 0.9 |
| saurga | andlag | guðsríki | 0.8 |
| saurga | andlag | grafreitur | 0.4 |
| (+ 4 ->) |