- sanngjarn
- [sanɟ̊ard̥n̥] - adj (f -gjörn) 1. spravedlivý, čestný, poctivý, férový réttlátur sanngjarnt verð poctivá cena 2. oprávněný, odůvodněný réttmætur sanngjörn krafa oprávněný nárok
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~gjarn | ~gjörn | ~gjarnt |
| acc | ~gjarnan | ~gjarna | ~gjarnt |
| dat | ~gjörnum | ~gjarnri | ~gjörnu |
| gen | ~gjarns | ~gjarnrar | ~gjarns |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnir | ~gjarnar | ~gjörn |
| acc | ~gjarna | ~gjarnar | ~gjörn |
| dat | ~gjörnum | ~gjörnum | ~gjörnum |
| gen | ~gjarnra | ~gjarnra | ~gjarnra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarni | ~gjarna | ~gjarna |
| acc | ~gjarna | ~gjörnu | ~gjarna |
| dat | ~gjarna | ~gjörnu | ~gjarna |
| gen | ~gjarna | ~gjörnu | ~gjarna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjörnu | ~gjörnu | ~gjörnu |
| acc | ~gjörnu | ~gjörnu | ~gjörnu |
| dat | ~gjörnu | ~gjörnu | ~gjörnu |
| gen | ~gjörnu | ~gjörnu | ~gjörnu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnara |
| acc | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnara |
| dat | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnara |
| gen | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnari |
| acc | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnari |
| dat | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnari |
| gen | ~gjarnari | ~gjarnari | ~gjarnari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnastur | ~gjörnust | ~gjarnast |
| acc | ~gjarnastan | ~gjarnasta | ~gjarnast |
| dat | ~gjörnustum | ~gjarnastri | ~gjörnustu |
| gen | ~gjarnasts | ~gjarnastrar | ~gjarnasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnastir | ~gjarnastar | ~gjörnust |
| acc | ~gjarnasta | ~gjarnastar | ~gjörnust |
| dat | ~gjörnustum | ~gjörnustum | ~gjörnustum |
| gen | ~gjarnastra | ~gjarnastra | ~gjarnastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjarnasti | ~gjarnasta | ~gjarnasta |
| acc | ~gjarnasta | ~gjörnustu | ~gjarnasta |
| dat | ~gjarnasta | ~gjörnustu | ~gjarnasta |
| gen | ~gjarnasta | ~gjörnustu | ~gjarnasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gjörnustu | ~gjörnustu | ~gjörnustu |
| acc | ~gjörnustu | ~gjörnustu | ~gjörnustu |
| dat | ~gjörnustu | ~gjörnustu | ~gjörnustu |
| gen | ~gjörnustu | ~gjörnustu | ~gjörnustu |
| Kerfið er ekki endilega sanngjarnt. | Systém není rozhodně spravedlivý. |
| ósanngjarn | nespravedlivý, neférový |
| sanngjarn | lýsir | verð | 307.3 |
| sanngjarn | lýsir | úrslit | 100.4 |
| sanngjarn | lýsir | sigur | 71.2 |
| sanngjarn | lýsir | endurgjald | 52.4 |
| sanngjarn | lýsir | frestur | 37.6 |
| sanngjarn | lýsir | leikregla | 26.6 |
| sanngjarn | lýsir | krafa | 24.1 |
| sanngjarn | lýsir | háttur | 18.7 |
| sanngjarn | lýsir | þóknun | 18.4 |
| sanngjarn | og | réttlátur | 9.9 |
| sanngjarn | lýsir | gjald | 6.4 |
| sanngjarn | lýsir | laun | 5.6 |
| sanngjarn | lýsir | prís | 4.3 |
| sanngjarn | og | heiðarlegur | 4.2 |
| sanngjarn | lýsir | réttarhald | 4.1 |
| óhlutdrægur | og | sanngjarn | 3.6 |
| sanngjarn | lýsir | viðskiptaháttur | 3.5 |
| sanngjarn | lýsir | hlutdeild | 2.4 |
| sanngjarn | lýsir | tímamark | 1.9 |
| réttsýnn | og | sanngjarn | 1.8 |
| (+ 17 ->) |