- sanna
- [sanːa] - v (-aði) acc prokázat, prokazovat, dokázat, dokazovat sanna sekt hans prokázat jeho vinu sýna og sanna e-ð dokázat (co), potvrdit (co) sannaðu til! imper věř mi!, můžeš mi věřit! sannast refl prokázat se, potvrdit se, ukázat se það sannast að refl prokazuje se, že e-að sannast á e-m refl (kdo) je (živým) důkazem (čeho)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sanna | sönnum |
| 2.p | sannar | sannið |
| 3.p | sannar | sanna |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannaði | sönnuðum |
| 2.p | sannaðir | sönnuðuð |
| 3.p | sannaði | sönnuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sanni | sönnum |
| 2.p | sannir | sannið |
| 3.p | sanni | sanni |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannaði | sönnuðum |
| 2.p | sannaðir | sönnuðuð |
| 3.p | sannaði | sönnuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannast | sönnumst |
| 2.p | sannast | sannist |
| 3.p | sannast | sannast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannaðist | sönnuðumst |
| 2.p | sannaðist | sönnuðust |
| 3.p | sannaðist | sönnuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannist | sönnumst |
| 2.p | sannist | sannist |
| 3.p | sannist | sannist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | sannaðist | sönnuðumst |
| 2.p | sannaðist | sönnuðust |
| 3.p | sannaðist | sönnuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| sanna | sannaðu | sannið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| sannandi | sannað | sannast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sannaður | sönnuð | sannað |
| acc | sannaðan | sannaða | sannað |
| dat | sönnuðum | sannaðri | sönnuðu |
| gen | sannaðs | sannaðrar | sannaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sannaðir | sannaðar | sönnuð |
| acc | sannaða | sannaðar | sönnuð |
| dat | sönnuðum | sönnuðum | sönnuðum |
| gen | sannaðra | sannaðra | sannaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sannaði | sannaða | sannaða |
| acc | sannaða | sönnuðu | sannaða |
| dat | sannaða | sönnuðu | sannaða |
| gen | sannaða | sönnuðu | sannaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | sönnuðu | sönnuðu | sönnuðu |
| acc | sönnuðu | sönnuðu | sönnuðu |
| dat | sönnuðu | sönnuðu | sönnuðu |
| gen | sönnuðu | sönnuðu | sönnuðu |
| Hvað telur þú vera satt þrátt fyrir að þú getir ekki sannað það? | |
| Stærðfræðingar eru skáld, nema hvað þeir þurfa að sanna það sem hugarflug þeirra skapar. | |
| Eru þessar fréttir sannar? | |
| Það sannaðist að hann var þjófur. | |
| Bill tók yfirlýsingu mína sem sanna. | |
| Þegar maður er að reyna að sanna eitthvað, hjálpar að vita að það sé satt. | |
| Þegar þú ert að reyna að sanna eitthvað, hjálpar að vita að það sé satt. | |
| Sannaðu það með tilraun. | |
| Segðu mér sanna sögu. | |
| Segið mér sanna sögu. | |
| Það er ógerlegt að sanna að það sé gerlegt. | |
| Undantekningin sannar regluna. | Výjimka potvrzuje pravidlo. |
| dæmi | frumlag með | sanna | 158.5 |
| sanna | andlag | sögn | 73.1 |
| sanna | andlag | ást | 13.6 |
| sanna | andlag | saga | 10.1 |
| sanna | andlag | máltæki | 6.8 |
| vísindi | frumlag með | sanna | 5.9 |
| sanna | andlag | eðli | 3.7 |
| sanna | andlag | ljós | 3.3 |
| sanna | andlag | sök | 3.3 |
| sanna | andlag | iðrun | 2.5 |
| sanna | andlag | gagnstæða | 2.2 |
| ið | frumlag með | sanna | 2 |
| sanna | andlag | flytjandi | 1.9 |
| sanna | andlag | þróunarkenning | 1.7 |
| sanna | andlag | tilvist | 1.5 |
| sanna | andlag | orsakasamband | 1.4 |
| sanna | andlag | staðhæfing | 1.3 |
| efahyggja | frumlag með | sanna | 1.1 |
| sanna | andlag | hamingjustund | 1 |
| speki | frumlag með | sanna | 0.6 |
| leikherbergi | frumlag með | sanna | 0.6 |
| sanna | andlag | deili | 0.6 |
| frelsun | frumlag með | sanna | 0.6 |
| sanna | andlag | sjálf | 0.6 |
| sanna | andlag | öxulveldi | 0.6 |
| vísindakenning | frumlag með | sanna | 0.5 |
| sanna | andlag | páskalamb | 0.5 |
| sanna | andlag | guðsdýrkun | 0.5 |
| sanna | andlag | ætterni | 0.5 |
| sanna | andlag | trúartákn | 0.5 |
| sanna | andlag | alþjóðahyggja | 0.5 |
| sanna | andlag | endurfæðing | 0.5 |
| fulltrúalýðræði | frumlag með | sanna | 0.5 |
| sanna | andlag | eyðslukló | 0.5 |
| völva | frumlag með | sanna | 0.4 |
| sanna | andlag | jólagleði | 0.4 |
| dagsljós | frumlag með | sanna | 0.4 |
| (+ 34 ->) |