Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samvinna
[samvɪna] - f (-u) spolupráce, kooperace samstarf í samvinnu við e-n ve spolupráci s (kým)
Islandsko-český studijní slovník
samvinna
sam··vinn|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u) ↩ samvinnu-
[samvɪna]
spolupráce, kooperace (≈ samstarf)
í samvinnu við e-n ve spolupráci s (kým)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vinna~vinnan
acc~vinnu~vinnuna
dat~vinnu~vinnunni
gen~vinnu~vinnunnar
TATOEBA
Þau búast við einhverri samvinnu af þér. Očekávají od tebe nějakou spolupráci.
Příklady ve větách
samvinna við lögregluna spolupráce s policií
Synonyma a antonyma
samstarf spolupráce, kooperace, součinnost
Sémantika (MO)
náinn lýsir samvinna 654.2
samstarf og samvinna 240.5
norrænn lýsir samvinna 230.1
góður lýsir samvinna 151.2
aukinn lýsir samvinna 114.7
samskipti og samvinna 82.9
alþjóðlegur lýsir samvinna 71.6
samvinna er eiginleiki kennari 61.5
efla andlag samvinna 48.5
samvinna er eiginleiki sveitarfélag 45.7
samvinna er eiginleiki aðili 41.4
vestrænn lýsir samvinna 38.1
samvinna er eiginleiki nemandi 33
þverfaglegur lýsir samvinna 27.8
samvinna er eiginleiki fyrirtæki 25.8
samvinna er eiginleiki heimamaður 18.1
mikilvægi er eiginleiki samvinna 17.8
samvinna við (+ þf.) umsjónarkennari 16.1
samvinna og samræming 16
samvinna við (+ þf.) foreldrar 15
samvinna er eiginleiki stofnun 14.4
samvinna er eiginleiki hagsmunaaðili 14
samvinna við menntamálaráðuneyti 13.7
samvinna er eiginleiki skóli 12.8
samvinna og samkennd 12.5
svæðisbundinn lýsir samvinna 9.6
samvinna og upplýsingamiðlun 9.6
samvinna er eiginleiki heimili 9.1
samvinna við (+ þf.) bekkjarkennari 9
samvinna og samnýting 9
samvinna er eiginleiki rannsóknastofnun 8.3
samvinna er eiginleiki foreldri 8
samvinna er eiginleiki háskóli 7.5
samvinna er eiginleiki íþróttafélag 7.3
samvinna og samhæfing 7.2
samvinna við félagasamtök 7.1
tengsl og samvinna 6.8
samvinna og samhjálp 6.6
samvinna við (+ þf.) fræðsluyfirvöld 5.9
samvinna og samábyrgð 5.8
samstaða og samvinna 5.8
samvinna er eiginleiki sérfræðingur 5.4
samvinna og sameining 5
samvinna og verkaskipting 4.6
frumkvæði og samvinna 4.3
samvinna er eiginleiki ríki 3.9
samvinna við (+ þf.) ráðgjafi 3.8
árangursríkur lýsir samvinna 3.7
samvinna og upplýsingaflæði 3.7
samvinna við bæjaryfirvald 3.4
samvinna við fagfólk 3.2
samvinna er eiginleiki lögregluyfirvöld 2.9
samvinna og upplýsingastreymi 2.9
samvinna er eiginleiki samtök 2.8
samvinna og samhugur 2.7
samvinna er eiginleiki menntastofnun 2.6
samvinna og samþætting 2.5
samvinna og samheldni 2.4
samvinna við heilbrigðisráðuneyti 2.2
samvinna við listahátíð 2.2
samvinna og tillitsemi 2.2
samvinna við landsvirkjun 2.1
samvinna við skólayfirvöld 2.1
samvinna er eiginleiki samstarfsaðili 2.1
félagslyndi og samvinna 2
samvinna við forsjáraðili 2
(+ 63 ->)
SamúelsamúræisamvalinnsamvaxinnsamveldisamveraSamverjisamverkakonasamverkamaðursamverkansamverkandisamverskursamverustundsamviðnámsamviksamvinnasamvinnusamvinnubankisamvinnufélagsamvinnufússamvinnuhópursamvinnuhreyfingsamvinnumaðursamvinnuskólisamvinnuspilsamvinnustefnasamvinnuþýðursamvirknisamvirkursamviskasamviskubit