Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samtengja
[samtʰeiɲɟ̊a] - v (-di, -t) acc spojit, spojovat, připojit, připojovat, propojit, propojovat samtengja e-ð við e-ð spojit (co) s (čím)
Islandsko-český studijní slovník
samtengja
v (-di, -t) acc samtengdur samtengjandi
[samtʰeiɲɟ̊a]
spojit, spojovat, připojit, připojovat, propojit, propojovat
samtengja e-ð við e-ð spojit (co) s (čím)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengi samtengjum
2.p samtengir samtengið
3.p samtengir samtengja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengdi samtengdum
2.p samtengdir samtengduð
3.p samtengdi samtengdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengi samtengjum
2.p samtengir samtengið
3.p samtengi samtengi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengdi samtengdum
2.p samtengdir samtengduð
3.p samtengdi samtengdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengist samtengjumst
2.p samtengist samtengist
3.p samtengist samtengjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengdist samtengdumst
2.p samtengdist samtengdust
3.p samtengdist samtengdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengist samtengjumst
2.p samtengist samtengist
3.p samtengist samtengist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p samtengdist samtengdumst
2.p samtengdist samtengdust
3.p samtengdist samtengdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
samteng samtengdu samtengið
Presp Supin Supin refl
samtengjandi samtengt samtengst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom samtengdur samtengd samtengt
acc samtengdan samtengda samtengt
dat samtengdum samtengdri samtengdu
gen samtengds samtengdrar samtengds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom samtengdir samtengdar samtengd
acc samtengda samtengdar samtengd
dat samtengdum samtengdum samtengdum
gen samtengdra samtengdra samtengdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom samtengdi samtengda samtengda
acc samtengda samtengdu samtengda
dat samtengda samtengdu samtengda
gen samtengda samtengdu samtengda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom samtengdu samtengdu samtengdu
acc samtengdu samtengdu samtengdu
dat samtengdu samtengdu samtengdu
gen samtengdu samtengdu samtengdu
Sémantika (MO)
samtengja andlag skrá 2.6
samtengja andlag holrúm 2.5
myndflutningur frumlag með samtengja 0.9
samtengja andlag tölvukerfi 0.9
samtengja andlag hemlakerfi 0.8
samtengja andlag vefmiðlari 0.8
samtengja andlag kennimerki 0.8
samtengja andlag gaumljós 0.8
samtengja andlag vatnakerfi 0.4
(+ 6 ->)