Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samræmi
[samraimɪ] - n (-s) shoda, soulad líking í samræmi við e-ð prep ve shodě s (čím), v souladu s (čím) í samræmi við orð hans v souladu s jeho slovy
Islandsko-český studijní slovník
samræmi
sam··ræmi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[samraimɪ]
shoda, soulad (≈ líking)
í samræmi við e-ð prep ve shodě s (čím), v souladu s (čím)
í samræmi við orð hans v souladu s jeho slovy
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ræmi~ræmið
acc~ræmi~ræmið
dat~ræmi~ræminu
gen~ræmis~ræmisins
Synonyma a antonyma
andi1 duch, soulad
samkvæmni shoda, soulad
↑ ósamræmi protiklad, rozpor, rozporuplnost
Složená slova
litasamræmi barevná shoda, barevný soulad
ósamræmi protiklad, rozpor, rozporuplnost
tíðasamræmi souslednost časová
Sémantika (MO)
samræmi við (+ þf.) lög 977.9
fullur lýsir samræmi 519.9
samræmi er eiginleiki regla 265.8
breyting á (+ þgf.) samræmi 152.2
samræmi við (+ þf.) áætlun 124.4
samræmi við athugasemd 113
samræmi við ákvæði 97.1
reglugerð til samræmi 66.6
samræmi við umræða 52.9
samræmi við (+ þf.) skipulag 50.7
samræmi við staðall 33.4
samræmi við (+ þf.) landslög 32.8
samræmi við (+ þf.) samkomulag 28.2
fullkominn lýsir samræmi 24.1
samræmi og jafnræði 24.1
góður lýsir samræmi 23
krafa um samræmi 21
samræmi við (+ þf.) fjárhagsáætlun 16.7
samræmi við (+ þf.) deiliskipulag 16.7
samræmi við viðauki 16.2
innbyrðis lýsir samræmi 14.4
tilskipun til samræmi 13.5
samræmi við tilskipun 13.5
samræmi við (+ þf.) alþjóðasamningur 12.2
samræmi við (+ þf.) skipulagslög 12
samræmi er eiginleiki samþykkt 12
samræmi við byggingarreglugerð 11.7
meginregla til samræmi 10.1
samræmi við (+ þf.) aðalskipulag 10
samræmi við markmið 9.9
löggjöf til samræmi 9.4
samræmi við (+ þf.) grunnskólalög 9.3
stefna til samræmi 8.8
samræmi við vænting 8.7
samræmi við (+ þf.) raunkostnaður 8.1
samræmi við (+ þf.) námsáætlun 8
samræmi við venja 7.9
samræmi við (+ þf.) milliríkjasamningur 5.8
skilgreining til samræmi 5.6
samræmi við (+ þf.) hugmyndafræði 5.4
samræmi við þingsályktun 5.1
samræmi við viðskiptaháttur 5.1
samræmi við rekstraráætlun 5
samræmi við (+ þf.) áfengislög 4.5
allgóður lýsir samræmi 4.4
samræmi við (+ þf.) alþjóðalög 4.1
vinnuregla til samræmi 4.1
samræmi við vinnuregla 4.1
útboðsgögn til samræmi 4.1
samræmi við útboðsgögn 4.1
hugtakanotkun til samræmi 4.1
samræmi við (+ þf.) starfsáætlun 3.8
samræmi við verðlagsþróun 3.7
samræmi við (+ þf.) greiðsluáætlun 3.5
gæta andlag samræmi 3.4
samræmi við alþjóðasamþykkt 3.3
samræmi við tilkostnaður 3.2
(+ 54 ->)
samrennslisamritsamrómasamrunasamrunaofnsamrunisamrýmasamrýmanlegursamrýmanleikisamrýndursamræðastsamræðisamræðursamræmasamræmdursamræmisamræmingsams konarsams.samsafnsamsamasamsektsamsekursamsemdsamsetningsamsetningarsamsetningarlínasamsetningarmaðursamsetningarverk-
-smiðjasamsetningursamsettur