Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samgöngur
[samɡ̊œiŋɡ̊ʏr̥] - f pl doprava, přeprava
Islandsko-český studijní slovník
samgöngur
sam··göngur
f pl ↩ samgöngu-
[samɡ̊œiŋɡ̊ʏr̥]
doprava, přeprava
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~göngur~göngurnar
acc~göngur~göngurnar
dat~göngum~göngunum
gen~gangna~gangnanna
Příklady ve větách
Samgöngur hafa lamast. Doprava zůstala ochromena.
rafvæddar samgöngur elektrifikovaná doprava
Samgöngur stöðvuðust. Doprava se zastavila.
Složená slova
almenningssamgöngur veřejná doprava
flugsamgöngur letecká doprava
gufuskipasamgöngur paroplavba
járnbrautarsamgöngur vlaková doprava
póstsamgöngur poštovní doprava / spojení
sjósamgöngur námořní doprava
skipasamgöngur lodní doprava
strætisvagnasamgöngur autobusová doprava
Sémantika (MO)
bættur lýsir samgöngur 418.1
samgöngur og fjarskipti 87.3
greiður lýsir samgöngur 60.3
miðstöð er eiginleiki samgöngur 53.3
bæta andlag samgöngur 46.6
sjálfbær lýsir samgöngur 32.3
samgöngur á (+ þgf.) sjór 25.6
góður lýsir samgöngur 21.4
samgöngur og umferðaröryggi 19.3
svið er eiginleiki samgöngur 19.1
öruggur lýsir samgöngur 16
iðnaður og samgöngur 13.7
uppbygging er eiginleiki samgöngur 13.1
erfiður lýsir samgöngur 12.8
batnandi lýsir samgöngur 10.3
samgöngur á (+ þgf.) höfuðborgarsvæði 10.1
samgöngur frumlag með batna 8.6
samgöngur og ferðaþjónusta 8.4
tryggja andlag samgöngur 7.7
orkumál er eiginleiki samgöngur 7.6
grunnnet er eiginleiki samgöngur 7
samgöngur og þjónusta 6.9
öryggi í (+ þgf.) samgöngur 6.1
þróun er eiginleiki samgöngur 4.4
samgöngur innan svæði 3.8
viðskipti og samgöngur 3.5
framþróun í (+ þgf.) samgöngur 3.4
samgöngur og samskipti 3.3
samgöngur og fiskveiði 3.3
samgöngur og flutningur 3.2
landbúnaður og samgöngur 3.1
útstreymi frá samgöngur 2.9
samgöngur og öryggismál 2.8
aðalmiðstöð er eiginleiki samgöngur 2.3
samgöngur í (+ þgf.) land 2.3
umhverfismál og samgöngur 2.2
verslun og samgöngur 2.2
samgöngur í (+ þgf.) dreifbýli 2
samgöngur og landnýting 1.9
samgöngur og náttúruvernd 1.8
hjólreið og samgöngur 1.8
samgöngur í (+ þgf.) borg 1.8
valkostur í (+ þgf.) samgöngur 1.7
áætlanagerð í (+ þgf.) samgöngur 1.7
framtíðarlausn í (+ þgf.) samgöngur 1.5
úrbót á (+ þgf.) samgöngur 1.5
samgöngur og skipafloti 1.4
áhugamannafélag um samgöngur 1.4
samgöngur í (+ þgf.) þéttbýli 1.4
sporbundinn lýsir samgöngur 1.3
samgöngur frumlag með erfiða 1.3
samgöngur og aðgengi 1.2
(+ 49 ->)
Samfylkinginsamgangursamgildisamgildursamgleðjastsamgróinnsamgróningursamgöngusamgöngubótsamgöngukerfisamgönguleiðsamgöngumannvirkisamgöngumálsamgöngumiðstöðsamgöngunefndsamgöngursamgönguráðherrasamgönguráðuneytisamgöngustofasamgöngutækisamgönguæðsamhaldsamursamhaldssamursamhangandisamheitalyfsamheitaorðabóksamheitisamheldinnsamheldnisamhendasamhendur