Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sameign
[saːmeiɡ̊n̥] - f (-ar, -ir) 1. společné vlastnictví, společný majetek sameign hjóna společné vlastnictví manželského páru 2. společné / sdílené vlastnictví (kočárkárna ap.)
Islandsko-český studijní slovník
sameign
sam··eign
f (-ar, -ir)
[saːmeiɡ̊n̥]
1. společné vlastnictví, společný majetek
sameign hjóna společné vlastnictví manželského páru
2. společné / sdílené vlastnictví (kočárkárna ap.)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~eign~eignin
acc~eign~eignina
dat~eign~eigninni
gen~eignar~eignarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~eignir~eignirnar
acc~eignir~eignirnar
dat~eignum~eignunum
gen~eigna~eignanna
Sémantika (MO)
sameign er eiginleiki þjóð 116
óskiptur lýsir sameign 90.9
séreign og sameign 76.7
sameign er eiginleiki hús 44.9
sameign í (+ þgf.) kjallari 39.8
hagnýting er eiginleiki sameign 34.5
snyrtilegur lýsir sameign 32.8
sameign er eiginleiki fjölbýlishús 27.7
hlutdeild í (+ þgf.) sameign 20.6
sameign er eiginleiki eigandi 19.5
þvottahús í (+ þgf.) sameign 10
þrif á (+ þgf.) sameign 8
eignarhluti í (+ þgf.) sameign 6.7
geymsla í (+ þgf.) sameign 4.5
afnot er eiginleiki sameign 3.9
ræsting á (+ þgf.) sameign 2.7
þrífa andlag sameign 2.6
sameign er eiginleiki jarðeigandi 2.1
sameign í (+ þgf.) stigahús 2
stigagangur og sameign 1.9
(+ 17 ->)
sambýlisplantasambærilegursambærileikisamdaunasamdeilirsamdómasamdráttarhæfnisamdráttursamdreginnsamdreifnisamdrykkjasamdægurssameigandisameiginlegasameiginlegursameignsameignarfélagsameignarstefnasameinasameinaðursameinandisameindsameindafræði-
-legursameindalíffræðisameiningsameiningarsinnisameiningarstefnasameiningartáknsameinkenniSameinuðu arabísku fursta-
-dæminsameyki