Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

söngvari
[sœiŋɡ̊varɪ] - m (-a, -ar) zpěvák, zpěvačka, pěvec, pěvkyně, vokalista, vokalistka
Islandsko-český studijní slovník
söngvari
söngv··ar|i
m (-a, -ar)
[sœiŋɡ̊varɪ]
zpěvák, zpěvačka, pěvec, pěvkyně, vokalista, vokalistka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ari~arinn
acc~ara~arann
dat~ara~aranum
gen~ara~arans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~arar~ararnir
acc~ara~arana
dat~urum~urunum
gen~ara~aranna
TATOEBA
Maðurinn sem stendur við dyrnar er frægur söngvari.
Hún var frá sér af gleði þegar hún hitti fræga söngvarann.
Hún missti af tækifærinu til að sjá fræga söngvarann.
Příklady ve větách
Söngvarinn kom fram. Zpěvák vystoupil.
Složená slova
altsöngvari altista, altistka
barítonsöngvari
barítónsöngvari barytonista, barytonistka
bassasöngvari basista
dægurlagasöngvari popový zpěvák
einsöngvari sólista, sólistka, sólový zpěvák, sólová zpěvačka
forsöngvari předzpěvák, předzpěvačka
garðsöngvari pěnice slavíková
gransöngvari budníček menší
götusöngvari pouliční zpěvák / zpěvačka
hettusöngvari pěnice černohlavá
kórsöngvari choralista, choralistka, chórista, chóristka
laufsöngvari budníček větší
óperusöngvari operní pěvec / pěvkyně
sefsöngvari rákosník, rákosník obecný
sópransöngvari sopranista, sopranistka
stórsöngvari velký zpěvák / pěvec, velká zpěvačka / pěvkyně
tenórsöngvari tenorista, tenor
þyrnisöngvari pěnice hnědokřídlá
(+ 7 ->)
Sémantika (MO)
söngvari er eiginleiki hljómsveit 208.8
söngvari og gítarleikari 125.7
leikari og söngvari 59.5
hljóðfæraleikari og söngvari 46
bassaleikari og söngvari 28
söngvari og lagasmiður 22.8
söngvari og dansari 19.3
góður lýsir söngvari 19.2
söngvari og trommari 18.2
frábær lýsir söngvari 16.2
söngvari og tónlistarmaður 15.8
söngvari og söngkona 12
söngvari frumlag með syngja 10.7
söngvari er eiginleiki sveit 10.3
skemmtikraftur og söngvari 7.6
söngvari er eiginleiki rokksveit 6.7
söngvari í (+ þgf.) rokkhljómsveit 6.5
píanóleikari og söngvari 6
hæfileikaríkur lýsir söngvari 5.5
lélegur lýsir söngvari 5.1
landsþekktur lýsir söngvari 4.3
söngvari og textahöfundur 3.9
upprennandi lýsir söngvari 3.2
söngvari og hljómborðsleikari 3.1
liðtækur lýsir söngvari 3.1
ástsæll lýsir söngvari 2.6
þekktur lýsir söngvari 2.6
efnilegur lýsir söngvari 2.5
sjálfmenntaður lýsir söngvari 2.2
söngvari er eiginleiki ópera 1.9
leikstjóri og söngvari 1.8
hæfileikalaus lýsir söngvari 1.7
söngvari og undirleikari 1.6
söngvari og meðleikari 1.5
fjöllistamaður og söngvari 1.4
(+ 32 ->)
sönglistsöngljóðsönglævirkisöngmaðursöngröddsöngskrásöngstíllsöngstjórisöngstýrasöngtextisöngtifasöngtímisöngursöngvakeppnisöngvamyndsöngvarisöngvaskáldsöngvinnsöngvíssöngþröstursönnunsönnunarsönnunarbyrðisönnunarfærslasönnunargagnsönnunarskyldasönnurSörenSörlisötrasötur