Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

súta
[suːd̥a] - v (-aði) acc truchlit, oplakávat harma
Islandsko-český studijní slovník
súta
sút|a2
v (-aði) acc
[suːd̥a]
truchlit, oplakávat (≈ harma)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p súta sútum
2.p sútar sútið
3.p sútar súta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútaði sútuðum
2.p sútaðir sútuðuð
3.p sútaði sútuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p súti sútum
2.p sútir sútið
3.p súti súti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútaði sútuðum
2.p sútaðir sútuðuð
3.p sútaði sútuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútast sútumst
2.p sútast sútist
3.p sútast sútast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútaðist sútuðumst
2.p sútaðist sútuðust
3.p sútaðist sútuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútist sútumst
2.p sútist sútist
3.p sútist sútist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sútaðist sútuðumst
2.p sútaðist sútuðust
3.p sútaðist sútuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
súta sútaðu sútið
Presp Supin Supin refl
sútandi sútað sútast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sútaður sútuð sútað
acc sútaðan sútaða sútað
dat sútuðum sútaðri sútuðu
gen sútaðs sútaðrar sútaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sútaðir sútaðar sútuð
acc sútaða sútaðar sútuð
dat sútuðum sútuðum sútuðum
gen sútaðra sútaðra sútaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sútaði sútaða sútaða
acc sútaða sútuðu sútaða
dat sútaða sútuðu sútaða
gen sútaða sútuðu sútaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sútuðu sútuðu sútuðu
acc sútuðu sútuðu sútuðu
dat sútuðu sútuðu sútuðu
gen sútuðu sútuðu sútuðu
Sémantika (MO)
súta andlag skinn 5.7
sker frumlag með súta 1.1
súta andlag fiskroð 0.9
súta andlag villibráð 0.8
snjóhús frumlag með súta 0.4
súta andlag gæra 0.4
heiðingi frumlag með súta 0.4
súta andlag skinn 5.7
sker frumlag með súta 1.1
súta andlag fiskroð 0.9
súta andlag villibráð 0.8
snjóhús frumlag með súta 0.4
súta andlag gæra 0.4
heiðingi frumlag með súta 0.4
(+ 11 ->)