Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

súpa
[suːb̥a] - v (sýp, saup, supum, sypi, sopið) napít se, loknout si drekka súpa á kaffinu loknout si kávy
Islandsko-český studijní slovník
súpa
súpa2
v (sýp, saup, supum, sypi, sopið)
[suːb̥a]
napít se, loknout si (≈ drekka)
súpa á kaffinu loknout si kávy
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sýp súpum
2.p sýpur súpið
3.p sýpur súpa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p saup supum
2.p saupst supuð
3.p saup supu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p súpi súpum
2.p súpir súpið
3.p súpi súpi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sypi sypum
2.p sypir sypuð
3.p sypi sypu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
súp súptu súpið
Presp Supin Supin refl
súpandi sopið
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sopinn sopin sopið
acc sopinn sopna sopið
dat sopnum sopinni sopnu
gen sopins sopinnar sopins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sopnir sopnar sopin
acc sopna sopnar sopin
dat sopnum sopnum sopnum
gen sopinna sopinna sopinna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sopni sopna sopna
acc sopna sopnu sopna
dat sopna sopnu sopna
gen sopna sopnu sopna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sopnu sopnu sopnu
acc sopnu sopnu sopnu
dat sopnu sopnu sopnu
gen sopnu sopnu sopnu
Příklady ve větách
Ekki er sopið kálið þó í ausuna sé komið. Nechval dne před večerem.
súpa seyðið af e-u sklízet ovoce (čeho)
Sémantika (MO)
súpa andlag hvelja 67.8
fjara frumlag með súpa 27.3
súpa andlag seiði 9.3
súpa andlag öl 7.8
forréttur frumlag með súpa 7.6
súpa andlag brjóst 5.5
súpa andlag hregg 4.9
kál frumlag með súpa 3.6
ágæti frumlag með súpa 1.5
súpa andlag djús 0.9
súpa andlag dregg 0.8
súpa andlag kaffibolli 0.8
sinnepssósa frumlag með súpa 0.7
bóndason frumlag með súpa 0.6
(+ 11 ->)
súlfalyfsúlfatsúlfíðsúlfunsúlnagöngsúlnareglasúlnaröðsúlusúludanssúlulagasúluritsúluskiljunsúlustaðursúmlinsasúnnítisúpa1 f súpa2 v súpusúpudiskursúpugullsúpugutlsúpukjötsúpupakkisúpuskálsúpuskeiðsúputeningursúr1 m súr2 adj súrasúraldinsúraldinsafi