Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sögusögn
[sœːɣʏsœɡ̊n̥] - f (-sagnar, -sagnir) mýtus, ústně předávaný příběh, historka
Islandsko-český studijní slovník
sögusögn
sögu··|sögn
f (-sagnar, -sagnir)
[sœːɣʏsœɡ̊n̥]
mýtus, ústně předávaný příběh, historka
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~sögn~sögnin
acc~sögn~sögnina
dat~sögn~sögninni
gen~sagnar~sagnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~sagnir~sagnirnar
acc~sagnir~sagnirnar
dat~sögnum~sögnunum
gen~sagna~sagnanna
TATOEBA
Sumir mundu draga sanngildi slíkra sögusagna í efa.
Hver ætli hafa byrjað þá sögusögn?
Sémantika (MO)
sögusögn frumlag með herma 21.7
óstaðfestur lýsir sögusögn 8.7
sögusögn á (+ þf.) kreik 7.1
neita andlag sögusögn 6.5
heyra andlag sögusögn 3
sögusögn er eiginleiki efni 2.6
slúður og sögusögn 2.4
sögusögn frumlag með ganga 2
sögusögn af staður 1.3
sögusögn um eiturlyfjaneysla 1.2
ýktur lýsir sögusögn 1
sögusögn um töframeðal 0.9
sögusögn um rottugangur 0.8
sögusögn um górilluapi 0.8
mótsagnarkenndur lýsir sögusögn 0.7
sögusögn frumlag með reyna 0.6
djúsí lýsir sögusögn 0.6
sögusögn er eiginleiki rannsóknarlögreglumaður 0.6
sögusögn er eiginleiki skipsmaður 0.5
fiskimannasamfélag að sögusögn 0.5
sögusögn af peningaflóð 0.5
sögusögn frumlag með hvoma 0.5
sögusögn og æsifrétt 0.4
samningaþref og sögusögn 0.4
(+ 21 ->)
sögumaðursögunsögunarbúkkisögunarmyllasögunarverksmiðjasögupersónasöguritsögusafnsöguskilningursöguskoðunsöguslóðirsögusmettasögustaðursögustíllsögusviðsögusögnsögutúlkunsöguþráðursöguöldsöksökksökkhlaðinnsökkullsökkva1 v sökkva2 v söknuðursökóttsökudólgursökumsökunautursöl