Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sérstæður
[sjɛr̥sd̥aiðʏr̥] - adj 1. neobvyklý, mimořádný, jedinečný sérkennilegur sérstæðar aðstæður mimořádné okolnosti 2. jaz. predikativní (o přídavných jménech, zájmenech a číslovkách) hliðstæður
Islandsko-český studijní slovník
sérstæður
sér··stæður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[sjɛr̥sd̥aiðʏr̥]
1. neobvyklý, mimořádný, jedinečný (≈ sérkennilegur)
sérstæðar aðstæður mimořádné okolnosti
2. jaz. predikativní (o přídavných jménech, zájmenech a číslovkách) (↑ hliðstæður)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~stæður ~stæð ~stætt
acc ~stæðan ~stæða ~stætt
dat ~stæðum ~stæðri ~stæðu
gen ~stæðs ~stæðrar ~stæðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~stæðir ~stæðar ~stæð
acc ~stæða ~stæðar ~stæð
dat ~stæðum ~stæðum ~stæðum
gen ~stæðra ~stæðra ~stæðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~stæði ~stæða ~stæða
acc ~stæða ~stæðu ~stæða
dat ~stæða ~stæðu ~stæða
gen ~stæða ~stæðu ~stæða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~stæðu ~stæðu ~stæðu
acc ~stæðu ~stæðu ~stæðu
dat ~stæðu ~stæðu ~stæðu
gen ~stæðu ~stæðu ~stæðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~stæðari ~stæðari ~stæðara
acc ~stæðari ~stæðari ~stæðara
dat ~stæðari ~stæðari ~stæðara
gen ~stæðari ~stæðari ~stæðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~stæðari ~stæðari ~stæðari
acc ~stæðari ~stæðari ~stæðari
dat ~stæðari ~stæðari ~stæðari
gen ~stæðari ~stæðari ~stæðari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~stæðastur ~stæðust ~stæðast
acc ~stæðastan ~stæðasta ~stæðast
dat ~stæðustum ~stæðastri ~stæðustu
gen ~stæðasts ~stæðastrar ~stæðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~stæðastir ~stæðastar ~stæðust
acc ~stæðasta ~stæðastar ~stæðust
dat ~stæðustum ~stæðustum ~stæðustum
gen ~stæðastra ~stæðastra ~stæðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~stæðasti ~stæðasta ~stæðasta
acc ~stæðasta ~stæðustu ~stæðasta
dat ~stæðasta ~stæðustu ~stæðasta
gen ~stæðasta ~stæðustu ~stæðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~stæðustu ~stæðustu ~stæðustu
acc ~stæðustu ~stæðustu ~stæðustu
dat ~stæðustu ~stæðustu ~stæðustu
gen ~stæðustu ~stæðustu ~stæðustu
Synonyma a antonyma
óhlutbundinn nezávislý (nepodléhající vlivu někoho nebo něčeho)
persónulegur osobní
↑ hliðstæður jaz. atributivní (o přídavných jménech, zájmenech a číslovkách)
Tématicky podobná slova
GRAMATIKA - MÁLFRÆÐI
ab. fn., að, aðaláhersla, aðalsetning, aðalsögn, aðaltenging, aðblástur, aðkomuorð, aðskeyti, afleiddur, afleiddur, afleiðingarsetning, afleiðingartenging, afröddun, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, agnarsögn, akureyrska, alþýðuskýring, andheiti, andl., andlag, andlag, andlag, andlagssetning, andræðni, andræður, andstæðugreining, ao., atkvæðaskipting, atkvæði, atvikssetning, augabragðssögn, aukaáhersla, aukafallsfrumlag, aukafallsliður, aukafrumlag, aukasetning, aukatenging, ábendingarfornafn, ábfn., áfn., áhersla, áhersluatkvæði, áherslulaus, áhrifsbreyting, áhrifslaus, áhrifslaus, áhrifssögn, áhrifssögn, áhrs., ákv. gr., ákveðinn, ákvæðisorð, áls., ás., baklægur, baksetning, bakstaða, bandstafur, beinn, bendivísun, beyging, beyging, beyging, beygingakerfi, beygingalaus, beygingamál, beygingar, beygingardæmi, beygingarending, beygingarflokkur, beygingarmynd, beygja, beygja, beygjanlegur, bh., blendingsmál, boðháttarsetning, boðháttur, broddaður, broddstafur, broddur, brottfall, brottfelling, deiligreinir, djúpgerð, dvalar, dvalarsögn, dönskusletta, ef., efn., efstastig, efstur, eignarfallsfrumlag, eignarfallsmynd, eignarfornafn, einangraður, einhljóð, einkunn, einkvæður, einshljóða, einshljóða, eintala, einyrtur, einyrtur, ending, endurvísun, enskusletta, est., et., fall, fallbeyging, fallbeygja, fallending, fallháttur, fallorð, fallsetning, fallstjórn, fallvaldur, ferkvæður, fh., fimmkvæður, fjölkvæður, fjöltengismál, flámæli, flámæltur, fleirkvæður, fleirtala, fleiryrtur, fleiryrtur, flettiorð, fleygaður, flt., fn., forliður, forliður, formdeild, formdeild, formgerðarstefna, fornafnafellumál, fornafnsfellimál, fornyrði, forsetningarsögn, forsk., forskeyttur, forskeyttur, fónem, framandorð, framburðarmynd, framburðartákn, framburður, framgómun, framkvæmdasögn, framstaða, framstæður, framsöguháttur, framtíð, framvísun, fráblása, fráblásinn, fráblástur, frálíking, frl., frt., frumlag, frumlagsígildi, frumlagssetning, frummál, frumstig, frumtala, fs., fsh., fsl., ft., fullyrðingarsetning, fyllidrefing, fylliliður, fylliorð, gagnstæðistenging, gagnverkandi, gerandi, germynd, gervifrumlag, gervimál, gm., greinarmerki, greinarmerkjasetning, greinir, greinir, greinir, greinir, greinir, harðmæli, harðmæltur, hálfhljóð, hálfönghljóðun, hástig, háttarsetning, háttarsögn, háttur, heildheiti, hikorð, hinn, hjálparsögn, hk., hliðskipaður, hliðskipun, hliðstæður, hljóð, hljóðan, hljóðavíxl, hljóðbreyting, hljóðbrigði, hljóðfræðilegur, hljóðfræðingur, hljóðfræðitákn, hljóðfærsla, hljóðfærsla, hljóðgap, hljóðgildi, hljóðkerfi, hljóðlengd, hljóðmyndun, hljóðregla, hljóðrita, hljóðritun, hljóðritunarstafróf, hljóðritunarstafróf, hljóðritunartákn, hljóðskipti, hljóðtákn, hljóðtákn, hljóðungur, hljóðvarp, hljóðvilla, hljóðvilltur, hljóðvíxl, hlutheiti, horf, horf, horf, horfasögn, hortittur, hreintungustefna, hst., hvorugkyn, hvorugkyns, hvorugkynsorð, höfuðtala, innnafn, innskotssetning, innstaða, íðorð, kansellístíll, karlkyn, karlkyns, karlkynsorð, kennifall, kenniliður, kennimynd, kjarnafærsla, kk., klofning, kokhljóðun, kommusetning, kreólamál, kringing, kvenkyn, kvenkyns, kvenkynsorð, kvk., kyn, kynhlutlaus, l., leppur, les, lh. nt., lh. þt., liðfall, liðfelldur, linmæli, linmæltur, ljóðhvíld, lo., lýsingarháttur, lýsingarháttur, lýsingarháttur, magnliður, magnorð, markmál, málaflokkur, málaætt, málbeiting, málfræðilegur, málfræðiregla, málfræðistol, málhafi, málheild, málhljóð, málkerfi, málkunnátta, málkunnáttukenning, mállýska, mállýskuorð, málnotkun, málrækt, málsaga, málsgrein, málsháttur, málsnið, málstol, málstola, máltaka, máltæki, málvenja, málvilla, málvísindamaður, málvöndun, málörvun, merkingarsvið, miðmynd, miðstig, mm., móðursetning, mst., mynd, myndan, myndbrigði, mörkun, n., nafnháttarauki, nafnháttarmerki, nafnháttarsetning, nafnháttur, nafnhvörf, nafnliður, naumraddaður, naumröddun, nefhljóðun, nefjaður, nefjun, nefkveðinn, nefkvæður, neitandi, neitandi, neitun, neitunarsetning, nf., nh., niðrandi, nlt., no., nt., núliðinn, núllfrumlag, nútíð, núþálegur, núþálegur, nýyrðasmíð, nýyrði, ofhvörf, ofvandaður, ofvöndun, orð, orðabókafræði, orðabókarfræði, orðabókarfræðingur, orðabókarhöfundur, orðaforði, orðaröð, orðasafnsfræði, orðasamband, orðatiltæki, orðflokkagreina, orðflokkagreining, orðflokkur, orðfræði, orðhlutafræði, orðhlutafræðilegur, orðhluti, orðliður, orðmynd, orðmyndun, orðsifjar, orðskipan, orðskipting, orðskýring, orðstofn, orðtak, orðtæki, orsakarsetning, orsakarsögn, orsakartenging, óákveðinn, óbeinn, óbeygjanlegur, ófn., ókynjaður, óp., ópersónulegur, ópersónulegur, ópersónulegur, óreglulegur, óreglulegur, óskháttur, ótiltekinn, ótækur, óvirkur, óvirkur, p., persóna, persónubeyging, persónuending, persónufornafn, persónuháttur, pfn., radda, raddleysi, raðtala, rema, réttritunarregla, ritmál, ritregla, rót, ræða, ræða, röddun, rökliður, s., safnheiti, sagnar, sagnarnafnorð, sagnarögn, sagnbeyging, sagnbót, sagnfylling, sagnfylling, sagnfyllingarsetning, sagnleiddur, sagnmynd, samanburðarsetning, samanburðartenging, sambeyging, sambeygjast, samdráttur, samheiti, samhljóð, samhljóða, samhljóða, samhljóðakerfi, samhljóðaklasi, samhljóði, samhljóma, samhljóma, samkyn, samlaga, samlögun, samnafn, samnefni, sams., samsetning, samsettur, samstafa, samstafa, samstafa, samstofna, samyrði, sb., segð, setning, setningagerð, setningar, setningarbrot, setningarbygging, setningargerð, setningarliður, setningaskil, setningaskipun, sérheiti, sérhljóð, sérhljóðakerfi, sérhljóði, sérnafn, sérstæður, sf., sfn., skildagatíð, skilyrðissetning, skilyrðistenging, skýringarsetning, skýringartenging, slang, slangur, slanguryrði, sletta, smáorð, smáorðasögn, smækkunarorð, so., spurnar, spurnarform, spurnarfornafn, spurnarorð, spurnarsetning, spurnartenging, st., staðarforsetning, staðarsetning, staðreyndasögn, stafavíxl, stafmerki, stafsetningarregla, stakmál, sterkur, sterkur, stig, stigbeygja, stigbeygja, stigbreyta, stigbreyta, stigbreyting, stofn, stofnlægur, stytting, stýfður, sunnlenska, sögn, tala, talgreining, talmál, tengiorð, tengisögn, textasafn, tfn., tilgangssetning, tilgangstenging, tilvísunarfornafn, tilvísunarorð, tilvísunarsetning, tilvísunartenging, tíð, tíð, tíð, tíðarsetning, tíðartenging, tíðasamræmi, tíðbeyging, to., tónamál, tónfall, tvenndarfornafn, tvfn., tvíhenda, tvíhljóð, tvíkvæður, tvítala, tvíyrtur, tvíyrtur, tvt., tvöfaldur, tvöfaldur, tækur, tökuorð, tölulýsingarorð, tölunafnorð, töluorð, tölvumálvísindi, uh., umsagnarliður, umsögn, undanfari, undirheiti, undirskipaður, undirskipaður, undirskipun, uppgómun, us., úrfelling, útnafn, vb., veðursögn, veigrunarorð, veikur, veikur, vestfirska, vh., viðliður, viðsk., viðskeytamál, viðskeyttur, viðskeyttur, viðskeyttur, viðtengingarháttur, viðurkenningarsetning, viðurkenningartenging, viðurlag, virkur, virkur, vörun, yfirfærður, yfirheiti, yfirmál, yfirskipaður, ypsílon, zeta, þáframtíð, þágufallsfrumlag, þágufallssýki, þáliðinn, þáskildagatíð, þátíð, þema, þf., þgf., þlt., þm., þolandi, þolfallsfrumlag, þolfallsleysissögn, þolmynd, þorn, þriðji, þríhenda, þríhljóð, þríkvæður, þt., þungur, ætt, öng, önghljóðun, örn., örnefni, (+ 626 ->)
Sémantika (MO)
sérstæður lýsir náttúra 20.9
sérstæður lýsir náttúrufyrirbæri 12.1
sérstæður lýsir bergmyndun 8.6
sérstæður lýsir háttur 7.7
sérstæður lýsir lífríki 6.5
sérstæður lýsir gróður 6.3
sérstæður lýsir eiginleiki 5.6
sérstæður lýsir gróðurfar 5.5
sérstæður lýsir persónuleiki 4.3
sérstæður lýsir landform 4
sérstæður lýsir landslag 3.6
sérstæður lýsir einsleitni 3.1
sérstæður lýsir jarðmyndun 3
sérstæður lýsir náttúrusmíð 2.5
sérstæður lýsir hraunmyndun 2.3
sérstæður lýsir gróðurfélag 2.1
sérstæður lýsir kalkútfelling 2
hálfhliðstæður og sérstæður 1.7
sérstæður lýsir þroskaskeið 1.7
sérstæður lýsir stapi 1.6
sérstæður lýsir stuðlabergsmyndun 1.2
sérstæður lýsir gæðavara 0.9
sérstæður lýsir klettamyndun 0.9
sérstæður lýsir steinbogabrú 0.9
sérstæður lýsir líparíteitill 0.9
sérstæður lýsir gróðurvin 0.9
sérstæður lýsir orðmynd 0.8
sérstæður lýsir fuglabyggð 0.7
sérstæður lýsir berggerð 0.7
sérstæður lýsir smáheimur 0.7
sérstæður lýsir svartagaldur 0.7
sérstæður lýsir olíusamningur 0.6
sérstæður lýsir landslagsheild 0.6
sérstæður lýsir útileikhús 0.6
sérstæður lýsir veislukostur 0.6
sérstæður lýsir myndvefnaður 0.6
sérstæður lýsir sjúkdómssaga 0.6
sérstæður lýsir snilldarverk 0.5
sérstæður lýsir náttúrufyrirbrigði 0.5
sérstæður lýsir veiðiaðferð 0.4
sérstæður lýsir myndlistarsýning 0.4
tilfinningadaufur og sérstæður 0.4
sérstæður lýsir málfræðigerð 0.4
sérstæður lýsir hæfileikakona 0.4
sérstæður lýsir miklihvellur 0.4
sérstæður lýsir tónamál 0.4
sérstæður lýsir bleikjuafbrigði 0.3
sérstæður lýsir kuðungakrabbi 0.3
sérstæður lýsir bósi 0.3
(+ 46 ->)
sérréttursérritsérrísérsamningursérsaumasérsaumaðursérsinnasérskólisérsmíðaðursérstaðasérstafursérstaklegasérstakursérstæðasérstæðisérstæðursérsveitsérsveitarmaðursérsviðsértaksértáknsértekinnsértekjursértekningsértilboðsértrúarflokkursértrúarstefnasértrúarsöfnuðursértækisértækursérútbúinn