Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sænga
[saiŋɡ̊a] - v (-aði) e-ir sænga saman (kdo) spolu spí (pod jednou peřinou) sænga hjá / með e-m spát s (kým) (pod jednou peřinou)
Islandsko-český studijní slovník
sænga
sæng|a
v (-aði)
[saiŋɡ̊a]
e-ir sænga saman (kdo) spolu spí (pod jednou peřinou)
sænga hjá / með e-m spát s (kým) (pod jednou peřinou)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sænga sængum
2.p sængar sængið
3.p sængar sænga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængaði sænguðum
2.p sængaðir sænguðuð
3.p sængaði sænguðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængi sængum
2.p sængir sængið
3.p sængi sængi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængaði sænguðum
2.p sængaðir sænguðuð
3.p sængaði sænguðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængast sængumst
2.p sængast sængist
3.p sængast sængast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængaðist sænguðumst
2.p sængaðist sænguðust
3.p sængaðist sænguðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængist sængumst
2.p sængist sængist
3.p sængist sængist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sængaðist sænguðumst
2.p sængaðist sænguðust
3.p sængaðist sænguðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sænga sængaðu sængið
Presp Supin Supin refl
sængandi sængað sængast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sængaður sænguð sængað
acc sængaðan sængaða sængað
dat sænguðum sængaðri sænguðu
gen sængaðs sængaðrar sængaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sængaðir sængaðar sænguð
acc sængaða sængaðar sænguð
dat sænguðum sænguðum sænguðum
gen sængaðra sængaðra sængaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sængaði sængaða sængaða
acc sængaða sænguðu sængaða
dat sængaða sænguðu sængaða
gen sængaða sænguðu sængaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sænguðu sænguðu sænguðu
acc sænguðu sænguðu sænguðu
dat sænguðu sænguðu sænguðu
gen sænguðu sænguðu sænguðu
Sémantika (MO)
tvíburasystir frumlag með sænga 0.9
værð frumlag með sænga 0.9
teppa frumlag með sænga 0.4