Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rukka
[rʏhɡ̊a] - v (-aði) acc inkasovat, kasírovat, vybírat peníze innheimta(2) rukka fyrir e-ð vybírat peníze za (co) (časopis ap.) rukka e-n inkasovat od (koho) rukka e-n um e-ð inkasovat od (koho co)
Islandsko-český studijní slovník
rukka
rukk|a
v (-aði) acc
[rʏhɡ̊a]
inkasovat, kasírovat, vybírat peníze (≈ innheimta2)
rukka fyrir e-ð vybírat peníze za (co) (časopis ap.)
rukka e-n inkasovat od (koho)
rukka e-n um e-ð inkasovat od (koho co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukka rukkum
2.p rukkar rukkið
3.p rukkar rukka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkaði rukkuðum
2.p rukkaðir rukkuðuð
3.p rukkaði rukkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukki rukkum
2.p rukkir rukkið
3.p rukki rukki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkaði rukkuðum
2.p rukkaðir rukkuðuð
3.p rukkaði rukkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkast rukkumst
2.p rukkast rukkist
3.p rukkast rukkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkaðist rukkuðumst
2.p rukkaðist rukkuðust
3.p rukkaðist rukkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkist rukkumst
2.p rukkist rukkist
3.p rukkist rukkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p rukkaðist rukkuðumst
2.p rukkaðist rukkuðust
3.p rukkaðist rukkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
rukka rukkaðu rukkið
Presp Supin Supin refl
rukkandi rukkað rukkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom rukkaður rukkuð rukkað
acc rukkaðan rukkaða rukkað
dat rukkuðum rukkaðri rukkuðu
gen rukkaðs rukkaðrar rukkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom rukkaðir rukkaðar rukkuð
acc rukkaða rukkaðar rukkuð
dat rukkuðum rukkuðum rukkuðum
gen rukkaðra rukkaðra rukkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom rukkaði rukkaða rukkaða
acc rukkaða rukkuðu rukkaða
dat rukkaða rukkuðu rukkaða
gen rukkaða rukkuðu rukkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom rukkuðu rukkuðu rukkuðu
acc rukkuðu rukkuðu rukkuðu
dat rukkuðu rukkuðu rukkuðu
gen rukkuðu rukkuðu rukkuðu
Synonyma a antonyma
innheimta2 vybírat (poplatky ap.)
Sémantika (MO)
rukka andlag aðgangseyrir 3.6
rukka andlag kall 3
rukka andlag sóknargjald 2.5
rukka andlag tollur 1.3
rukka andlag áskriftargjald 0.6
rukka andlag sóknarbarn 0.6
netverslun frumlag með rukka 0.5
hljómsveitarmaður frumlag með rukka 0.4
útgáfuaðili frumlag með rukka 0.3
rukka andlag aukaskattur 0.3
kladdi frumlag með rukka 0.3
rukka andlag skoðunargjald 0.3
siðameistari frumlag með rukka 0.3
samskiptamiðstöð frumlag með rukka 0.3
rafmagnsveita frumlag með rukka 0.3
rukka andlag fasteignaeigandi 0.3
rukka andlag utanfélagsmaður 0.3
(+ 14 ->)