Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rot
[rɔːd̥] - n (-s, -) omráčení, bezvědomí (po úderu do hlavy) meðvitundarleysi liggja í roti ležet v bezvědomí rakna úr roti / rotinu přijít ke smyslům, probrat se z bezvědomí fá meðvitund slá e-n í rot omráčit (koho) rota
Islandsko-český studijní slovník
rot
rot
n (-s, -)
[rɔːd̥]
omráčení, bezvědomí (po úderu do hlavy) (≈ meðvitundarleysi)
liggja í roti ležet v bezvědomí
rakna úr roti / rotinu přijít ke smyslům, probrat se z bezvědomí (≈ fá meðvitund)
slá e-n í rot omráčit (koho) (≈ rota)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomrotrotið
accrotrotið
datrotirotinu
genrotsrotsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomrotrotin
accrotrotin
datrotumrotunum
genrotarotanna
Příklady ve větách
rakna við, rakna úr roti přijít k sobě, probrat se (z bezvědomí)
Sémantika (MO)
rot í (+ þgf.) hófbotn 1
rokkinn lýsir rot 1
rotari með rot 0.9
rot og andvaka 0.9
rot frumlag með rakna 0.8
nútímafólk úr rot 0.7
(+ 3 ->)
ropiropvatnrorrarosarosabaugurrosabullurrosalegarosalegurrosaveðurrosiroskinnrosmhvalurrostirostungstönnrostungurrotrotarotaðurrotgerlarrothöggrotinnrotinpúrarotinpúrulegurrotmassirotnarotnandirotnunrotnunarrotnunargerlarrotnunarlyktrotplanta