- roða
- [rɔːða] - v (-aði) obarvit do červena sólin roðar e-ð slunce obarvuje (co) do červena það roðar fyrir degi impers přichází ranní červánky, svítá
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | roða | roðum |
| 2.p | roðar | roðið |
| 3.p | roðar | roða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | roðaði | roðuðum |
| 2.p | roðaðir | roðuðuð |
| 3.p | roðaði | roðuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | roði | roðum |
| 2.p | roðir | roðið |
| 3.p | roði | roði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | roðaði | roðuðum |
| 2.p | roðaðir | roðuðuð |
| 3.p | roðaði | roðuðu |
| Činný rod - aktivum - neosobní užití (það) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Oznamovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| jednotné číslo | množné číslo | jednotné číslo | množné číslo | ||
| 3.p | það roðar | - | 3.p | það roðaði | - |
| Spojovací způsob | |||||
| Přítomný čas | Minulý čas | ||||
| 3.p | það roði | - | 3.p | það roðaði | - |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| roða | roðaðu | roðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| roðandi | roðað | |||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | roðaður | roðuð | roðað |
| acc | roðaðan | roðaða | roðað |
| dat | roðuðum | roðaðri | roðuðu |
| gen | roðaðs | roðaðrar | roðaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | roðaðir | roðaðar | roðuð |
| acc | roðaða | roðaðar | roðuð |
| dat | roðuðum | roðuðum | roðuðum |
| gen | roðaðra | roðaðra | roðaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | roðaði | roðaða | roðaða |
| acc | roðaða | roðuðu | roðaða |
| dat | roðaða | roðuðu | roðaða |
| gen | roðaða | roðuðu | roðaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | roðuðu | roðuðu | roðuðu |
| acc | roðuðu | roðuðu | roðuðu |
| dat | roðuðu | roðuðu | roðuðu |
| gen | roðuðu | roðuðu | roðuðu |
| kláði | frumlag með | roða | 10.3 |
| roða | andlag | útbrot | 3.5 |
| purpuri | frumlag með | roða | 2.5 |
| erting | frumlag með | roða | 2 |
| ljósfælni | frumlag með | roða | 1.8 |
| pína | frumlag með | roða | 1 |
| roða | andlag | brunasár | 0.7 |
| roða | andlag | upphiminn | 0.5 |
| hyldjúp | frumlag með | roða | 0.5 |
| brunatilfinning | frumlag með | roða | 0.4 |
| roða | andlag | flögnun | 0.4 |
| roða | andlag | eyjasund | 0.4 |
| roða | andlag | nabbi | 0.4 |
| roða | andlag | óværð | 0.4 |
| mallakútur | frumlag með | roða | 0.4 |
| (+ 12 ->) |