Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

reyking
[reiːɟ̊iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. uzení 2. reykingar pl kouření spilla heilsunni með reykingum ničit si zdraví kouřením óbeinar reykingar pasivní kouření reykingar bannaðar! zákaz kouření!
Islandsko-český studijní slovník
reyking
reyk··ing
f (-ar, -ar) ↩ reykinga-
[reiːɟ̊iŋɡ̊]
1. uzení
2. reykingar pl kouření
spilla heilsunni með reykingum ničit si zdraví kouřením
óbeinar reykingar pasivní kouření
reykingar bannaðar! zákaz kouření!
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
Læknirinn ráðlagði að þú ættir að hætta reykingum. Lékař ti doporučil, abys přestal kouřit.
Reykingar eru vondar fyrir heilsuna. Kouření škodí vašemu zdraví.
Ég átti erfitt með að sannfæra hana um hættur reykinga. Měl jsem potíže přesvědčit ji o nebezpečí kouření.
Reykingar eru slæmar fyrir heilsuna. Kouření škodí vašemu zdraví.
Reykingar eru slæmar heilsunni. Kouření škodí vašemu zdraví.
Það sést skírt í rannsókn Johnsons að óbeinar reykingar eru ákaflega skaðlegar.
Þrátt fyrir „Reykingar bannaðar“ skilti reykti bátsmaðurinn blygðunarlaust allan tímann.
Þrátt fyrir skilti sem bönnuðu reykingar reykti bátsmaðurinn blygðunarlaust allan tímann.
Það er ekki hægt að neita þeirri staðreynda að reykingar eru skaðlegar.
Reykingar valda miklum skaða en engu góðu.
Það er ekki hægt að neita skaðlegum áhrifum reykinga.
Reykingar eru ekki vani heldur fíkn.
Reykingar eru leyfðar.
Reykingar eru ekki góðar fyrir heilsuna.
Hafið í huga að reykingar eru ekki góðar heilsu ykkar.
Hafðu í huga að reykingar eru ekki góðar heilsu þinni.
Hún ráðlagði honum að minnka reykingarnar en hann taldi sig ekki geta það.
Hún ráðlagði honum að minnka reykingarnar.
Příklady ve větách
Læknar hafa lengi rekið áróður gegn reykingum. Lékaři již dlouho agitují proti kouření.
reykingar bannaðar zákaz kouření
hætta reykingum přestat s kouřením
minnka við sig reykingar omezit kouření
Tématicky podobná slova
KOUŘENÍ - REYKINGAR
nikótín, nikótíntyggjó, pípa, pípuhaus, pípureykingar, píputóbak, rafretta, rafsígaretta, reyking, reyking, reykinga, reykingabann, reykingabindindi, reykingaherbergi, reykingahósti, reykingakona, reykingamaður, reykingavara, reykja, reykjandi, reyktóbak, sígaretta, sígarettu, sígarettuglóð, sígarettukveikjari, sígarettumunnstykki, sígarettupakki, sígarettureykur, sígarettustubbur, tóbak, vatnspípa, veip, veipa, vindill, vindlakassi, vindlaskeri, vindlingur, öskubakki, (+ 29 ->)
Sémantika (MO)
óbeinn lýsir reyking 738.9
skaðsemi er eiginleiki reyking 207.5
banna andlag reyking 134.8
bann við reyking 90.9
reyking og áfengisneysla 81.8
áhrif er eiginleiki reyking 38.1
vald er eiginleiki reyking 35
leyfa andlag reyking 34.8
reyking á (+ þgf.) veitingastaður 28.4
hætta andlag reyking 26.6
reyking og neysla 26.6
reyking og áfengi 22.6
reyking á (+ þgf.) skemmtistaður 21
reykja andlag reyking 14.5
barátta gegn reyking 14.5
reyking og offita 13.6
reyking á (+ þgf.) veitingahús 12.1
afleiðing er eiginleiki reyking 9.4
lungnakrabbamein vegna reyking 8.7
hreyfingarleysi og reyking 8.2
reyking er eiginleiki vímuefni 7.6
reyking er eiginleiki unglingur 6.9
reyking frumlag með auka 6
afdrep fyrir reyking 4.8
reyking frumlag með minnka 4.4
reyking á (+ þgf.) almannafæri 3.4
reyking og eiturlyf 3.2
reyking og áfengisdrykkja 2.7
reyking og lungnakrabbi 2.7
reyking er eiginleiki kona 2.6
reyking og fíkniefnaneysla 2.5
reyking og ofneysla 2.5
reyking á (+ þgf.) meðganga 2.4
reyking og vímuefnaneysla 2.4
(+ 31 ->)
reyðarhvalurReyðfirðingurreyðfirskurreyðurreyfarahöfundurreyfarakaupreyfarakenndurreyfarireyfireykreykelsireykelsisilmurreykelsiskerreykháfurreykhúsreykingreykingareykingabannreykingabindindireykingaherbergireykingahóstireykingakonareykingamaðurreykingavarareykingavarnirreykjareykjandiReykjanesreykjarbrælareykjarhnoðrireykjarkaf