- renna
- [rɛnːa] - v (-di, -t) dat / acc 1. dat klouzat (se), sklouznout (se) renna sér eftir ísnum klouzat se po ledu 2. (pro)jet renna upp í sveit vyjet na venkov 3. zapnout (zip) renna upp peysunni zapnout svetr (na zip) renna e-u niður spláchnout (co), zapít (co) renna niður matnum með mjólk spláchnout jídlo mlékem renna yfir e-ð prolistovat (co) e-n rennir e-ð í grun, e-r rennir e-ð í grun impers (kdo) má ponětí o (čem)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renni | rennum |
| 2.p | rennir | rennið |
| 3.p | rennir | renna |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renndi | renndum |
| 2.p | renndir | rennduð |
| 3.p | renndi | renndu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renni | rennum |
| 2.p | rennir | rennið |
| 3.p | renni | renni |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renndi | renndum |
| 2.p | renndir | rennduð |
| 3.p | renndi | renndu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rennist | rennumst |
| 2.p | rennist | rennist |
| 3.p | rennist | rennast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renndist | renndumst |
| 2.p | renndist | renndust |
| 3.p | renndist | renndust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rennist | rennumst |
| 2.p | rennist | rennist |
| 3.p | rennist | rennist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | renndist | renndumst |
| 2.p | renndist | renndust |
| 3.p | renndist | renndust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| renn | renndu | rennið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| rennandi | rennt | rennst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | renndur | rennd | rennt |
| acc | renndan | rennda | rennt |
| dat | renndum | renndri | renndu |
| gen | rennds | renndrar | rennds |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | renndir | renndar | rennd |
| acc | rennda | renndar | rennd |
| dat | renndum | renndum | renndum |
| gen | renndra | renndra | renndra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | renndi | rennda | rennda |
| acc | rennda | renndu | rennda |
| dat | rennda | renndu | rennda |
| gen | rennda | renndu | rennda |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | renndu | renndu | renndu |
| acc | renndu | renndu | renndu |
| dat | renndu | renndu | renndu |
| gen | renndu | renndu | renndu |
| Fresturinn rennur út 13 maí. | Lhůta vyprší třináctého května. |
| renna upp rennilás | zapnout zip |
| e-m rennur e-að til rifja | (co koho) znepokojuje |
| renna blint í sjóinn með e-ð | tápat v (čem) |
| e-m rennur í skap við e-ð | (kdo) se rozzlobí kvůli (čemu), (kdo) se rozčílí kvůli (čemu) |
| renna sér á skautum | jezdit na bruslích |
| e-m rennur kalt vatn milli skinns og hörunds | (komu) běhá mráz po zádech |
| renna stoðum undir e-ð | podpořit (argumenty) (co), nalézt důvody pro (co) |
| ríða á vaðið með e-ð | být první s (čím), převzít iniciativu v (čem) |
| renna sér fótskriðu | sklouznout se (na ledu ap.) |
| Sjaldan er gíll fyrir góðu nema úlfur á eftir renni. | Zřídkakdy věští pravé paslunce něco dobrého, pokud není následováno levým pasluncem. |
| sporðrenna | zhltnout, hltat |
| steinrenna | zkamenět, zkostnatět |
| umsóknarfrestur | frumlag með | renna | 414.9 |
| vatn | frumlag með | renna | 205.3 |
| renna | andlag | stoð | 143.6 |
| ágóði | frumlag með | renna | 116.9 |
| á | frumlag með | renna | 113.8 |
| frestur | frumlag með | renna | 101.8 |
| hraun | frumlag með | renna | 87.2 |
| blóð | frumlag með | renna | 76.1 |
| renna | andlag | tár | 64.1 |
| lækur | frumlag með | renna | 55.1 |
| skilafrestur | frumlag með | renna | 24.2 |
| framboðsfrestur | frumlag með | renna | 23.2 |
| kærufrestur | frumlag með | renna | 12.8 |
| tilboðsfrestur | frumlag með | renna | 10.7 |
| renna | andlag | gríma | 10.2 |
| aðgangseyrir | frumlag með | renna | 6.5 |
| fljót | frumlag með | renna | 5.6 |
| renna | andlag | sókn | 5.3 |
| freki | frumlag með | renna | 5.3 |
| andvirði | frumlag með | renna | 5.1 |
| renna | andlag | ós | 4.9 |
| sviti | frumlag með | renna | 4.6 |
| dagsekt | frumlag með | renna | 4.5 |
| leiktími | frumlag með | renna | 4.4 |
| renna | andlag | maðkur | 4.2 |
| róla | frumlag með | renna | 4.2 |
| renna | andlag | reiði | 3.8 |
| sandur | frumlag með | renna | 3.3 |
| gildistími | frumlag með | renna | 3 |
| söluandvirði | frumlag með | renna | 2.7 |
| jökulá | frumlag með | renna | 2.7 |
| aðfangadagur | frumlag með | renna | 2.6 |
| renna | andlag | smálækur | 2.6 |
| víma | frumlag með | renna | 2.6 |
| æði | frumlag með | renna | 2.6 |
| kvísl | frumlag með | renna | 2.5 |
| renna | andlag | áfengisvíma | 2.5 |
| safi | frumlag með | renna | 2.3 |
| fylgihlutur | frumlag með | renna | 2.3 |
| renna | andlag | hraunflóð | 2.2 |
| hraunstraumur | frumlag með | renna | 2 |
| sköp | frumlag með | renna | 2 |
| höfgi | frumlag með | renna | 1.8 |
| jökulvatn | frumlag með | renna | 1.8 |
| renna | andlag | dagsbrún | 1.8 |
| greip | frumlag með | renna | 1.7 |
| laxveiðiá | frumlag með | renna | 1.7 |
| renna | andlag | hrauná | 1.6 |
| vetniskjarni | frumlag með | renna | 1.6 |
| leigutími | frumlag með | renna | 1.5 |
| renna | andlag | bergvatnsá | 1.4 |
| skólp | frumlag með | renna | 1.4 |
| renna | andlag | stoð | 172.1 |
| renna | andlag | auga | 26.1 |
| renna | andlag | bolti | 25.3 |
| renna | andlag | mús | 8.7 |
| renna | andlag | buxnaklauf | 8 |
| renna | andlag | vasi | 7.8 |
| renna | andlag | fingur | 5.8 |
| renna | andlag | grunur | 5 |
| vatn | frumlag með | renna | 4.9 |
| blóð | frumlag með | renna | 3.8 |
| renna | andlag | knöttur | 2.8 |
| renna | andlag | rennilás | 1.6 |
| renna | andlag | bendill | 1.5 |
| happdrætti | frumlag með | renna | 1.5 |
| renna | andlag | stika | 1.2 |
| renna | andlag | pílári | 1.2 |
| renna | andlag | fótskriða | 1.1 |
| renna | andlag | fingurgull | 1 |
| varalitur | frumlag með | renna | 0.9 |
| veiðigjald | frumlag með | renna | 0.8 |
| skálm | frumlag með | renna | 0.8 |
| maskari | frumlag með | renna | 0.7 |
| loli | frumlag með | renna | 0.7 |
| frásagnarlist | frumlag með | renna | 0.5 |
| röðull | frumlag með | renna | 0.5 |
| renna | andlag | pískur | 0.5 |
| renna | andlag | kennsluvika | 0.4 |
| renna | andlag | skafa | 0.4 |
| renna | andlag | hornauga | 0.4 |
| renna | andlag | bremsuskál | 0.4 |
| renna | andlag | gíll | 0.3 |
| nærskyrta | frumlag með | renna | 0.3 |
| renna | andlag | grotti | 0.3 |
| dimmumót | frumlag með | renna | 0.3 |
| himinblámi | frumlag með | renna | 0.3 |
| umsóknarfrestur | frumlag með | renna | 414.9 |
| vatn | frumlag með | renna | 205.3 |
| renna | andlag | stoð | 143.6 |
| ágóði | frumlag með | renna | 116.9 |
| á | frumlag með | renna | 113.8 |
| frestur | frumlag með | renna | 101.8 |
| hraun | frumlag með | renna | 87.2 |
| blóð | frumlag með | renna | 76.1 |
| renna | andlag | tár | 64.1 |
| lækur | frumlag með | renna | 55.1 |
| skilafrestur | frumlag með | renna | 24.2 |
| framboðsfrestur | frumlag með | renna | 23.2 |
| kærufrestur | frumlag með | renna | 12.8 |
| tilboðsfrestur | frumlag með | renna | 10.7 |
| renna | andlag | gríma | 10.2 |
| aðgangseyrir | frumlag með | renna | 6.5 |
| fljót | frumlag með | renna | 5.6 |
| renna | andlag | sókn | 5.3 |
| freki | frumlag með | renna | 5.3 |
| andvirði | frumlag með | renna | 5.1 |
| renna | andlag | ós | 4.9 |
| sviti | frumlag með | renna | 4.6 |
| dagsekt | frumlag með | renna | 4.5 |
| leiktími | frumlag með | renna | 4.4 |
| renna | andlag | maðkur | 4.2 |
| róla | frumlag með | renna | 4.2 |
| renna | andlag | reiði | 3.8 |
| sandur | frumlag með | renna | 3.3 |
| gildistími | frumlag með | renna | 3 |
| söluandvirði | frumlag með | renna | 2.7 |
| jökulá | frumlag með | renna | 2.7 |
| aðfangadagur | frumlag með | renna | 2.6 |
| renna | andlag | smálækur | 2.6 |
| víma | frumlag með | renna | 2.6 |
| æði | frumlag með | renna | 2.6 |
| kvísl | frumlag með | renna | 2.5 |
| renna | andlag | áfengisvíma | 2.5 |
| safi | frumlag með | renna | 2.3 |
| fylgihlutur | frumlag með | renna | 2.3 |
| renna | andlag | hraunflóð | 2.2 |
| hraunstraumur | frumlag með | renna | 2 |
| sköp | frumlag með | renna | 2 |
| höfgi | frumlag með | renna | 1.8 |
| jökulvatn | frumlag með | renna | 1.8 |
| renna | andlag | dagsbrún | 1.8 |
| greip | frumlag með | renna | 1.7 |
| laxveiðiá | frumlag með | renna | 1.7 |
| renna | andlag | hrauná | 1.6 |
| vetniskjarni | frumlag með | renna | 1.6 |
| leigutími | frumlag með | renna | 1.5 |
| renna | andlag | bergvatnsá | 1.4 |
| skólp | frumlag með | renna | 1.4 |
| renna | andlag | stoð | 172.1 |
| renna | andlag | auga | 26.1 |
| renna | andlag | bolti | 25.3 |
| renna | andlag | mús | 8.7 |
| renna | andlag | buxnaklauf | 8 |
| renna | andlag | vasi | 7.8 |
| renna | andlag | fingur | 5.8 |
| renna | andlag | grunur | 5 |
| vatn | frumlag með | renna | 4.9 |
| blóð | frumlag með | renna | 3.8 |
| renna | andlag | knöttur | 2.8 |
| renna | andlag | rennilás | 1.6 |
| renna | andlag | bendill | 1.5 |
| happdrætti | frumlag með | renna | 1.5 |
| renna | andlag | stika | 1.2 |
| renna | andlag | pílári | 1.2 |
| renna | andlag | fótskriða | 1.1 |
| renna | andlag | fingurgull | 1 |
| varalitur | frumlag með | renna | 0.9 |
| veiðigjald | frumlag með | renna | 0.8 |
| skálm | frumlag með | renna | 0.8 |
| maskari | frumlag með | renna | 0.7 |
| loli | frumlag með | renna | 0.7 |
| frásagnarlist | frumlag með | renna | 0.5 |
| röðull | frumlag með | renna | 0.5 |
| renna | andlag | pískur | 0.5 |
| renna | andlag | kennsluvika | 0.4 |
| renna | andlag | skafa | 0.4 |
| renna | andlag | hornauga | 0.4 |
| renna | andlag | bremsuskál | 0.4 |
| renna | andlag | gíll | 0.3 |
| nærskyrta | frumlag með | renna | 0.3 |
| renna | andlag | grotti | 0.3 |
| dimmumót | frumlag með | renna | 0.3 |
| himinblámi | frumlag með | renna | 0.3 |
| (+ 171 ->) |