Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rek
[rɛːɡ̊] - n (-s) 1. unášení (vodou ap.) það að reka vera á reki být unášený (proudem, větrem ap.) 2. unášený předmět (led ap.) 3. věk, stáří aldur Þeir eru á svipuðu reki. Jsou podobného věku.
Islandsko-český studijní slovník
rek
rek
n (-s)
[rɛːɡ̊]
1. unášení (vodou ap.) (≈ það að reka)
vera á reki být unášený (proudem, větrem ap.)
2. unášený předmět (led ap.)
3. věk, stáří (≈ aldur)
Þeir eru á svipuðu reki. Jsou podobného věku.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomrekrekið
accrekrekið
datrekirekinu
genreksreksins
Složená slova
afrek úsilí, výkon
blóðrek vmetek, embolus
genarek genetický drift / posun
ísrek (ledová) kra, plovoucí led
landrek kontinentální drift
úrrek vyrážeč
vogrek připlavené věci
Sémantika (MO)
svipaður lýsir rek 23.3
líkur lýsir rek 6.8
rek er eiginleiki olíuflekkur 2.7
borgarísjaki á (+ þgf.) rek 2.1
hafísmoli á (+ þgf.) rek 2
rek er eiginleiki olíumengun 1.9
rek á (+ þf.) fjara 1.9
rek um sjómíla 1.7
rek frumlag með djöfla 1.4
rek með (+ þgf.) stjórnborðssíða 1.2
rek og útbreiðsla 1.1
ísþekja við rek 1
rek með ádráttarnet 1
tundurdufl á (+ þgf.) rek 0.8
jaki á (+ þgf.) rek 0.8
mótorbátur á (+ þgf.) rek 0.7
rek er eiginleiki ungviði 0.6
rek og beitarítak 0.5
rek í (+ þgf.) bjarghringur 0.5
rek og hverahiti 0.4
íshrönn á (+ þgf.) rek 0.4
andviðri og rek 0.4
fuglatekja og rek 0.4
rek er eiginleiki dufl 0.4
rek í (+ þgf.) brimrót 0.4
esperantisti á (+ þgf.) rek 0.4
hvalveiðiskip á (+ þgf.) rek 0.4
reik á (+ þgf.) rek 0.4
háfa andlag rek 0.4
austur-vestur er eiginleiki rek 0.3
(+ 27 ->)
reiptogreisa1 f reisa2 v reisingreislareismaðurreisnreisturreisubókreisugildireisugillireisulegurreisupassireitareiturrekreka1 f reka2 v rekadrumburrekajörðrekakkerirekaldrekatrérekaviðurrekbeltirekirekillrekinnrekistefnarekísrekja