- rannsókn
- [ransouhɡ̊n̥] - f (-ar, -ir) 1. vyšetřování, šetření það að rannsaka 2. výzkum, zkoumání fræðileg athugun rannsóknir í læknisfræði výzkumy v medicíně
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | ~sókn | ~sóknin |
| acc | ~sókn | ~sóknina |
| dat | ~sókn | ~sókninni |
| gen | ~sóknar | ~sóknarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | ~sóknir | ~sóknirnar |
| acc | ~sóknir | ~sóknirnar |
| dat | ~sóknum | ~sóknunum |
| gen | ~sókna | ~sóknanna |
| Sjúklingarnir í þessari rannsókn samanstóðu af þrjátíu körlum og tuttugu og fimm konum. | Pacienti v tomto výzkumu sestávali z třiceti pěti mužů a dvaceti pěti žen. |
| Rannsókn þín mun bera ávöxt. | |
| Það sést skírt í rannsókn Johnsons að óbeinar reykingar eru ákaflega skaðlegar. | |
| Dauði föður míns úr krabbameini varð mér áskorun til að hefja rannsóknir á sjúkdómnum. | |
| Greining á þyngdarbylgjum mun hefja nýtt tímabil í rannsóknum á alheiminum. | |
| Athuganir á þyngdarbylgjum munu hefja nýtt tímabil í rannsóknum á alheiminum. | |
| Gerum rannsókn. |
| hamla rannsókninni | brzdit vyšetřování |
| Rannsókn er lokið. | Vyšetřování je uzavřené. |
| afturskyggn rannsókn | retrospektivní studie |
| framskyggn rannsókn | prospektivní studie |
| árlöng rannsókn | rok trvající výzkum |
| gaumgæfileg rannsókn á e-u | důkladný výzkum (čeho) |
| viðfang rannsóknar | předmět výzkumu |
| mánaðarlöng rannsókn | měsíc trvající výzkum |
| megindleg rannsókn | kvantitativní výzkum |
| eigindleg rannsókn | kvalitativní výzkum |
| slembuð rannsókn | randomizovaná studie |
| blóðrannsókn | krevní vyšetření |
| endurrannsókn | přešetření (případu ap.) |
| erfðarannsókn | genetický výzkum |
| fornleifarannsókn | archeologický výzkum |
| forrannsókn | předběžný výzkum, pilotní studie |
| geðrannsókn | psychiatrické vyšetření |
| húsrannsókn | domovní prohlídka |
| lögreglurannsókn | policejní vyšetřování |
| markaðsrannsókn | výzkum trhu |
| morðrannsókn | vyšetřování vraždy |
| samanburðarrannsókn | srovnávací výzkum |
| smásjárrannsókn | mikroskopie |
| tilviksrannsókn | případová studie, kazuistika |
| vettvangsrannsókn | výzkum v terénu |
| vísindarannsókn | vědecký výzkum |
| þvagrannsókn | rozbor / analýza moči |
| (+ 4 ->) |
| niðurstaða | er eiginleiki | rannsókn | 3544.7 |
| rannsókn | og | þróun | 651.5 |
| rannsókn | frumlag með | sýna | 617.8 |
| kennsla | og | rannsókn | 561.1 |
| nýlegur | lýsir | rannsókn | 507.1 |
| rannsókn | frumlag með | benda | 338.9 |
| vísindalegur | lýsir | rannsókn | 276.4 |
| rannsókn | er eiginleiki | mál | 272.8 |
| markmið | er eiginleiki | rannsókn | 248.8 |
| svið | er eiginleiki | rannsókn | 245.8 |
| klínískur | lýsir | rannsókn | 237.1 |
| frekur | lýsir | rannsókn | 224 |
| stunda | andlag | rannsókn | 156.8 |
| tilgangur | er eiginleiki | rannsókn | 155 |
| erlendur | lýsir | rannsókn | 117.7 |
| ítarlegur | lýsir | rannsókn | 96.5 |
| rannsókn | og | greining | 95.7 |
| rannsókn | frumlag með | leiða | 95.2 |
| hagnýtur | lýsir | rannsókn | 82.1 |
| viðamikill | lýsir | rannsókn | 77.4 |
| umfangsmikill | lýsir | rannsókn | 68.1 |
| rannsókn | og | nýsköpun | 66.3 |
| rannsókn | er eiginleiki | flugslys | 57.2 |
| rannsókn | og | nýting | 55 |
| aðferðafræði | er eiginleiki | rannsókn | 52.1 |
| rannsókn | og | tækniþróun | 51.5 |
| menntun | og | rannsókn | 48.9 |
| rannsókn | er eiginleiki | vísindamaður | 47.2 |
| rannsókn | og | meðferð | 44.6 |
| athugun | og | rannsókn | 44.3 |
| vísindi | og | rannsókn | 42.8 |
| rannsókn | er eiginleiki | sjóslys | 41.8 |
| efla | andlag | rannsókn | 40 |
| rannsókn | í (+ þgf.) | félagsvísindi | 39.8 |
| persónuupplýsingar | vegna | rannsókn | 38.3 |
| rannsókn | frumlag með | beina | 36.3 |
| ráðstefna | um | rannsókn | 34.4 |
| rannsókn | og | tilraun | 33.2 |
| framkvæma | andlag | rannsókn | 28.4 |
| rannsókn | og | þróunarverkefni | 27.1 |
| leit | og | rannsókn | 25.9 |
| rannsókn | er eiginleiki | lögregla | 25.8 |
| fjölmargur | lýsir | rannsókn | 25.1 |
| framkvæmd | er eiginleiki | rannsókn | 24.7 |
| fjölþjóðlegur | lýsir | rannsókn | 23.7 |
| sýnataka | og | rannsókn | 23.2 |
| efling | er eiginleiki | rannsókn | 22.6 |
| þága | er eiginleiki | rannsókn | 21.5 |
| rannsókn | og | fræðsla | 20 |
| könnun | og | rannsókn | 19.8 |
| leyfi | vegna | rannsókn | 19.6 |
| meginmarkmið | er eiginleiki | rannsókn | 18.3 |
| vöktun | og | rannsókn | 18 |
| blóðsýni | til | rannsókn | 17.3 |
| sinna | andlag | rannsókn | 17 |
| rannsókn | í (+ þgf.) | læknadeild | 16.7 |
| læknisfræðilegur | lýsir | rannsókn | 15.9 |
| rannsókn | er eiginleiki | sakamál | 15.6 |
| þverfaglegur | lýsir | rannsókn | 15.1 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | fræðasvið | 14.3 |
| fjármögnun | er eiginleiki | rannsókn | 13.6 |
| rannsókn | og | ráðgjöf | 13.1 |
| fræðilegur | lýsir | rannsókn | 12.7 |
| rannsókn | frumlag með | staðfesta | 12.2 |
| fjárveiting | til | rannsókn | 12.1 |
| þátttakandi | í (+ þgf.) | rannsókn | 12 |
| rannsókn | og | þekkingaröflun | 11.2 |
| rannsókn | og | saksókn | 10.9 |
| rannsókn | og | vinnsla | 10.9 |
| rannsókn | til | kynni | 10.8 |
| rannsókn | og | mæling | 10.7 |
| rannsókn | og | þróunarstarfsemi | 10.6 |
| þátttaka | í (+ þgf.) | rannsókn | 10.1 |
| styrkur | til | rannsókn | 9.8 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | áhrif | 9.7 |
| rannsókn | og | upplýsing | 9.2 |
| rannsókn | er eiginleiki | fíkniefnamál | 9 |
| rannsókn | og | úttekt | 8.6 |
| fjármagn | til | rannsókn | 8.5 |
| rannsókn | og | leiðbeining | 8.4 |
| styðja | andlag | rannsókn | 8.3 |
| rannsókn | og | vísindastarfsemi | 8.3 |
| kerfisbundinn | lýsir | rannsókn | 8.3 |
| rannsókn | og | hagnýting | 8.1 |
| grundvöllur | er eiginleiki | rannsókn | 8 |
| samnorrænn | lýsir | rannsókn | 8 |
| rannsókn | og | fræðastarf | 7.8 |
| rannsókn | og | vísindastarf | 7.3 |
| rannsókn | og | gagnaöflun | 7.2 |
| sænskur | lýsir | rannsókn | 7.1 |
| rannsókn | og | stjórnun | 6.9 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | orsök | 6.7 |
| hliðstæður | lýsir | rannsókn | 6.5 |
| rannsókn | er eiginleiki | umferðarslys | 6.3 |
| ýtarlegur | lýsir | rannsókn | 6.1 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | krabbamein | 6.1 |
| rannsókn | og | vöruþróun | 6 |
| rannsókn | og | aðgerð | 5.9 |
| rannsókn | og | prófun | 5.9 |
| samantekt | á (+ þgf.) | rannsókn | 5.7 |
| megintilgangur | er eiginleiki | rannsókn | 5.5 |
| sagnfræðilegur | lýsir | rannsókn | 5.4 |
| afturvirkur | lýsir | rannsókn | 5.3 |
| framhaldsnám | og | rannsókn | 5.3 |
| hefja | andlag | rannsókn | 5.2 |
| viðfangsefni | er eiginleiki | rannsókn | 5.2 |
| miðstöð | er eiginleiki | rannsókn | 5.2 |
| ábyrgðarmaður | er eiginleiki | rannsókn | 5.1 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | hreindýrastofn | 5 |
| rannsókn | hjá | rannsóknardeild | 5 |
| gæði | er eiginleiki | rannsókn | 5 |
| áralangur | lýsir | rannsókn | 5 |
| skýrsla | um | rannsókn | 4.9 |
| upphaf | er eiginleiki | rannsókn | 4.9 |
| meginniðurstaða | er eiginleiki | rannsókn | 4.8 |
| umfang | er eiginleiki | rannsókn | 4.8 |
| menntamál | og | rannsókn | 4.7 |
| vettvangur | er eiginleiki | rannsókn | 4.7 |
| framlag | til | rannsókn | 4.7 |
| yfirgripsmikill | lýsir | rannsókn | 4.7 |
| rannsókn | af | sjálfsdáð | 4.6 |
| rannsókn | á (+ þgf.) | rannsóknarstofa | 4.6 |
| (+ 119 ->) |