Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rammi
[ramːɪ] - m (-a, -ar) 1. rám umgerð setja mynd í ramma zarámovat obraz 2. rámec, sféra rammi skáldsögunnar rámec příběhu 3. poč. framework
Islandsko-český studijní slovník
rammi
ramm|i
m (-a, -ar) ↩ ramma2-
[ramːɪ]
1. rám (≈ umgerð)
setja mynd í ramma zarámovat obraz
2. rámec, sféra
rammi skáldsögunnar rámec příběhu
3. poč. framework
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomrammiramminn
accrammarammann
datrammarammanum
genrammarammans
množné číslo
h bez členuse členem
nomrammarrammarnir
accrammarammana
datrömmumrömmunum
genrammarammanna
Příklady ve větách
gylltur rammi pozlacený rám
Synonyma a antonyma
umgerð rám, orámování
Tématicky podobná slova
SOFTWARE - HUGBÚNAÐUR
aðalvalmynd, afrit, afrit, app, bilstafur, birta, farsímaapp, fastabil, felli, felligluggi, fellilisti, fellivalmynd, færsla, gagnaskrá, glæruforrit, grunnstýringarkerfi, hermir, hugbúnaðarrammi, hægrijafna, hægrismella, inningarskrá, innskráning, íkon, línuritill, myndsetning, niðurhal, pípun, rammi, rastamynd, rekill, ritill, sjálfgefinn, skipanalína, skipanaskrá, skipun, skjal, skoðari, skrá, skráakerfi, skrifstofuhugbúnaður, skrifstofuvöndull, skrun, skruna, slóð, smáforrit, sóttur, sprettigluggi, stafasett, stafastrengur, stafbil, stafsetningarforrit, stef, stilling, stýrikerfi, sýndarveruleiki, tafla, teikn, teikniforrit, textahamur, textareitur, textaritill, textaskrá, trójuhestur, töflureiknir, tölvuforrit, tölvugrafík, tölvugögn, tölvukerfi, tölvuleikur, tölvuorðabók, tölvuskrá, tölvuútskrift, tölvuvírus, umbrotsforrit, undirmappa, uppfæra, upphleðsla, upplausn, uppsetning, uppsetningarforrit, valmynd, veira, vélþýðing, viðhengi, viðmót, viðmót, vigurmynd, villuleitarforrit, vinstrijafna, vinstrismella, vista, vista, vistfang, vírus, yfirlestrarforrit, yfirrita, þysja, þysja, þýðingarforrit, (+ 90 ->)
Složená slova
blindrammi blindrám, napínací rám
fjárhagsrammi finanční / ekonomický rámec
gluggarammi okenní rám
hugbúnaðarrammi softwarový / aplikační framework
kartonrammi pasparta
lagarammi právní rámec
myndarammi rám obrazu
tímarammi časový rámec
Sémantika (MO)
ákveðinn lýsir rammi 30.4
utanmál á (+ þgf.) rammi 18.7
þröngur lýsir rammi 13.1
mynda andlag rammi 13
svartur lýsir rammi 12.1
hvítur lýsir rammi 10.9
lagalegur lýsir rammi 9.2
setja andlag rammi 7.9
gylltur lýsir rammi 7.6
skapa andlag rammi 6.9
ytri lýsir rammi 4.7
rammi á (+ þgf.) sekúnda 4.7
skýr lýsir rammi 4
mynd í (+ þgf.) rammi 3.7
litur á (+ þgf.) rammi 3.7
munstur og rammi 2.1
rammi í (+ þgf.) lína 1.7
rammi á (+ þgf.) skjár 1.5
bakgrunnur og rammi 1.4
rimi innan rammi 1.3
rammi með viðskeyti 1.2
oddi er eiginleiki rammi 1.2
rammi og karton 1.1
silfurlitaður lýsir rammi 1
rim innan rammi 0.8
kvöldbæn í (+ þgf.) rammi 0.8
rammi með hlífðargrind 0.7
rammi og myndbygging 0.7
rammi í (+ þgf.) kvikmyndafilma 0.7
rammi frumlag með hvolfa 0.7
slembni innan rammi 0.6
allstrangur lýsir rammi 0.6
rammi er eiginleiki læknisstarf 0.6
spegill í (+ þgf.) rammi 0.6
glerbúr með (+ þgf.) rammi 0.6
gamalþekktur lýsir rammi 0.6
rammi og skygging 0.6
rammi til peningastyrkur 0.5
rammi með (+ þgf.) textasvæði 0.5
loftpressa í (+ þgf.) rammi 0.5
rammi er eiginleiki kvenímynd 0.5
bakhlið með rammi 0.5
rammi og ör 0.5
rammi að trúfræðsla 0.5
forsíðumynd með rammi 0.4
englamynd í (+ þgf.) rammi 0.4
brennimynd í (+ þgf.) rammi 0.4
balderaður lýsir rammi 0.4
veggskraut í (+ þgf.) rammi 0.4
útlína og rammi 0.4
fornafnaatviksorð inn í rammi 0.4
(+ 48 ->)
ramma2 predp rammagerðrammaklifunrammalögrammasamkomulagrammasamningurrammaskipulagrammaukinnrammbyggðurrammbyggilegurrammefldurrammfalskurrammgerrammgerðurrammgöldrótturrammirammíslenskurrammkatólskurrammkaþólskurrammlegarammlegurrammleikurrammlæsturrammpólitískurrammskakkurrammskyggnrammurrammvillturrampiranabjallaranaormur