ríkur - hvalur

ríkur: [riːɡ̊ʏr̥] - adj 1. bohatý, zámožný auðugur fátækur verða ríkur zbohatnout 2. bohatý, vydatný innihaldsríkur ríkur að vítamínum bohatý na vitamíny 3. mocný, silný voldugur ríkur höfðingi mocný náčelník

Islandsko-český studijní slovník

ríkur

adj

[riːɡ̊ʏr̥]

1. bohatý, zámožný (≈ auðugur) (↑ fátækur)

verða ríkur zbohatnout

2. bohatý, vydatný (≈ innihaldsríkur)

ríkur að vítamínum bohatý na vitamíny

3. mocný, silný (≈ voldugur)

ríkur höfðingi mocný náčelník

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	ríkur	rík	ríkt
acc	ríkan	ríka	ríkt
dat	ríkum	ríkri	ríku
gen	ríks	ríkrar	ríks

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ríkir	ríkar	rík
acc	ríka	ríkar	rík
dat	ríkum	ríkum	ríkum
gen	ríkra	ríkra	ríkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ríki	ríka	ríka
acc	ríka	ríku	ríka
dat	ríka	ríku	ríka
gen	ríka	ríku	ríka

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ríku	ríku	ríku
acc	ríku	ríku	ríku
dat	ríku	ríku	ríku
gen	ríku	ríku	ríku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ríkari	ríkari	ríkara
acc	ríkari	ríkari	ríkara
dat	ríkari	ríkari	ríkara
gen	ríkari	ríkari	ríkara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ríkari	ríkari	ríkari
acc	ríkari	ríkari	ríkari
dat	ríkari	ríkari	ríkari
gen	ríkari	ríkari	ríkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ríkastur	ríkust	ríkast
acc	ríkastan	ríkasta	ríkast
dat	ríkustum	ríkastri	ríkustu
gen	ríkasts	ríkastrar	ríkasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ríkastir	ríkastar	ríkust
acc	ríkasta	ríkastar	ríkust
dat	ríkustum	ríkustum	ríkustum
gen	ríkastra	ríkastra	ríkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	ríkasti	ríkasta	ríkasta
acc	ríkasta	ríkustu	ríkasta
dat	ríkasta	ríkustu	ríkasta
gen	ríkasta	ríkustu	ríkasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	ríkustu	ríkustu	ríkustu
acc	ríkustu	ríkustu	ríkustu
dat	ríkustu	ríkustu	ríkustu
gen	ríkustu	ríkustu	ríkustu

TATOEBA

Það virðist sem ríki hluti mannkyns varði sig lítið um vandamál fátæka hlutans.	Zdá se, že se bohatá část lidstva málo zajímá o tu chudou.
Glæpamennirnir kúguðu himinháar fjárhæðir út úr ríka manninum.	Zločinci si od boháče vynutili ohromný obnos.
Ástralía er rík af náttúruauðlindum.	Austrálie je bohatá na přírodní zdroje.
Þú ert mjög ríkur.	Jsi velmi bohatý.
Ef ég yrði ríkur mundi ég kaupa það.	Kdybych byl bohatý, koupil bych si to.
Ef ég væri ríkur, myndi ég kaupa fínt hús.	Kdybych byl bohatý, koupil bych si pěkný dům.
Franska er rík af samheitum.	Francouzština je bohatá na synonyma.
Hann er ríkur en eldri bróðir hans er fátækur.
Ég er ekki rík og óska þess ekki að vera það.
Hann er ríkur en lifir eins og betlari.
Af útliti hennar að dæma virðist hún vera mjög rík.
Sama hversu ríkur maður er, er ekki hægt að kaupa ást.
Hann vann dag og nótt til að verða ríkur.
Hr Johnson er ríkur maður.
Arabía er rík olíu.
Arabía er rík af olíu.
Ríka foreldra fyrir alla!
Ársdvöl þeirra í Þýskalandi bar ríkan ávöxt.
Sá er ríkastur hvers nautnir eru ódýrastar.
Hún var úr ríkri fjölskyldu og fékk góða menntun.
Hún er hvorki rík né fræg.
Ég veit að þú ert ríkur.
Ég veit að þú ert rík.
Ég veit að þið eruð ríkar.
Ég veit að þið eruð rík.
Hún er rík, ung, og falleg.

Malrómur

Příklady ve větách

ríkt fuglalíf	bohatý ptačí život
Sjón er sögu ríkari.	Jednou sám vidět je lepší než stokrát slyšet.

Synonyma a antonyma

auðugur bohatý, zámožný, majetný
efnaður zámožný, bohatý

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

afdrifaríkur	osudový, (jsoucí) s velkými následky
andríkur	duchaplný, důvtipný, důmyslný
annríkur	rušný, hektický
áhrifaríkur	působivý
árangursríkur	úspěšný, plodný
ástríkur	milující, láskyplný
blóðríkur	velmi prokrvený, mající hodně krve
blæbrigðaríkur	plný nuancí, plný jemných detailů (hudba ap.)
bætiefnaríkur	bohatý na vitamíny (a minerály)
dygðaríkur	ctnostný
dyggðaríkur
elskuríkur	milující, laskavý
fituríkur	tučný, bohatý na tuk
flugríkur	velmi bohatý
forríkur	zámožný, velmi bohatý
geðríkur	temperamentní
gifturíkur	zdárný, úspěšný, šťastný
gæfuríkur	zdárný, úspěšný, šťastný
gæskuríkur	dobrotivý, láskyplný
heiðríkur	vyjasněný, bezoblačný
heillaríkur	šťastný
heimaríkur	panovačný
hitaeiningaríkur	(vysoce) kalorický, vysokokalorický
hugmyndaríkur	nápaditý, inventivní
hæfileikaríkur	nadaný, talentovaný
innihaldsríkur	obsažný, obsáhlý, hutný
ímyndunarríkur	obrazotvorný
járnríkur	bohatý na železo, železitý
kalkríkur	vápnitý, vápenitý, vápenatý, vápenný
kolvetnaríkur	bohatý na uhlohydráty / sacharidy
kærleiksríkur	laskavý, milostivý
litríkur	pestrobarevný, pestrý
lærdómsríkur	naučný, poučný
moldríkur	zazobaný, prachatý
myndríkur	obrazný, bohatý na obrazy, květnatý
nýríkur	zbohatlý
næringarríkur	výživný
orkuríkur	energetické částice
próteinríkur
prótínríkur	bohatý na bílkoviny
ráðríkur	panovačný, pánovitý, despotický
safaríkur	šťavnatý, dužnatý
skilningsríkur	chápavý, chápající, účastný, mající pochopení
skilríkur	důvěryhodný, spolehlivý
sólríkur	slunečný, slunný
steinefnaríkur	bohatý na minerály
stórríkur	velmi bohatý
súrefnisríkur	bohatý na kyslík, okysličený
sæluríkur	blahý, blažený (úsměv ap.)
tegundaríkur	bohatý na druhy, druhově bohatý / rozmanitý
tilbreytingarríkur	proměnlivý, variabilní, rozmanitý
tilfinningaríkur	citový, citově založený, emocionální
trefjaríkur	bohatý na vlákniny
vatnsríkur	vodnatý, bohatý na vodu
vellríkur	strašně bohatý
viðburðaríkur	bohatý na události, rušný (den ap.)
örlagaríkur	osudný, osudový
(+ 45 ->)

Sémantika (MO)

ríkur	lýsir	áhersla	1607.9
ríkur	lýsir	mælir	1008
ríkur	lýsir	ástæða	236.1
ríkur	lýsir	hefð	97.6
ríkur	lýsir	tilhneiging	84.9
ríkur	lýsir	krafa	82.9
ríkur	lýsir	þjóð	66.2
ríkur	lýsir	þáttur	56.2
ríkur	lýsir	maður	25.6
ríkur	lýsir	skylda	21.8
ríkur	lýsir	þjónustulund	19.7
ríkur	lýsir	fólk	19.6
ríkur	lýsir	þörf	15
ríkur	lýsir	réttlætiskennd	14.5
ríkur	lýsir	vilji	6.9
ríkur	lýsir	almannahagsmunir	6.1
ríkur	og	voldugur	5.9
ríkur	lýsir	ábyrgðartilfinning	4.8
ríkur	lýsir	ímyndunarafl	4.3
ríkur	og	valdamikill	4.1
(+ 17 ->)

Přidejte nové slovo