- róta
- [rouːd̥a] - v (-aði) hrabat se, přehrabovat se (rozrývat rukama) hreyfa róta í e-u přehrabovat se v (čem) róta upp e-u obracet / převracet (co) (zemi ap.) rótast refl a. zakořenit, zapustit kořeny (květina ap.) b. zneklidnět, být neklidný, hýbat se neklidně
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | róta | rótum |
| 2.p | rótar | rótið |
| 3.p | rótar | róta |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótaði | rótuðum |
| 2.p | rótaðir | rótuðuð |
| 3.p | rótaði | rótuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | róti | rótum |
| 2.p | rótir | rótið |
| 3.p | róti | róti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótaði | rótuðum |
| 2.p | rótaðir | rótuðuð |
| 3.p | rótaði | rótuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótast | rótumst |
| 2.p | rótast | rótist |
| 3.p | rótast | rótast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótaðist | rótuðumst |
| 2.p | rótaðist | rótuðust |
| 3.p | rótaðist | rótuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótist | rótumst |
| 2.p | rótist | rótist |
| 3.p | rótist | rótist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | rótaðist | rótuðumst |
| 2.p | rótaðist | rótuðust |
| 3.p | rótaðist | rótuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| róta | rótaðu | rótið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| rótandi | rótað | rótast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | rótaður | rótuð | rótað |
| acc | rótaðan | rótaða | rótað |
| dat | rótuðum | rótaðri | rótuðu |
| gen | rótaðs | rótaðrar | rótaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | rótaðir | rótaðar | rótuð |
| acc | rótaða | rótaðar | rótuð |
| dat | rótuðum | rótuðum | rótuðum |
| gen | rótaðra | rótaðra | rótaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | rótaði | rótaða | rótaða |
| acc | rótaða | rótuðu | rótaða |
| dat | rótaða | rótuðu | rótaða |
| gen | rótaða | rótuðu | rótaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | rótuðu | rótuðu | rótuðu |
| acc | rótuðu | rótuðu | rótuðu |
| dat | rótuðu | rótuðu | rótuðu |
| gen | rótuðu | rótuðu | rótuðu |
| róta | andlag | mold | 3.8 |
| róta | andlag | set | 2.3 |
| róta | andlag | botnset | 1.7 |
| róta | andlag | stofn | 1.1 |
| gjallandi | frumlag með | róta | 0.5 |
| termíti | frumlag með | róta | 0.4 |
| bláendi | frumlag með | róta | 0.4 |
| róta | andlag | tæta | 0.4 |
| kartöflugras | frumlag með | róta | 0.4 |
| veghefill | frumlag með | róta | 0.4 |
| róta | andlag | hreiðurstæði | 0.4 |
| róta | andlag | kúfur | 0.4 |
| (+ 9 ->) |