- ræsa
- [raiːsa] - v (-ti, -t) acc spustit, spouštět, (na)startovat, (z)aktivovat setja í gang ræsa vélina spustit stroj ræsa fram e-ð odvodnit (co), vysušit (co) ræsa fram mýrina odvodnit mokřiny ræsa út e-ð / e-n přivolat / zavolat / zalarmovat (co / koho) (požárníky ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsi | ræsum |
| 2.p | ræsir | ræsið |
| 3.p | ræsir | ræsa |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsti | ræstum |
| 2.p | ræstir | ræstuð |
| 3.p | ræsti | ræstu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsi | ræsum |
| 2.p | ræsir | ræsið |
| 3.p | ræsi | ræsi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsti | ræstum |
| 2.p | ræstir | ræstuð |
| 3.p | ræsti | ræstu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsist | ræsumst |
| 2.p | ræsist | ræsist |
| 3.p | ræsist | ræsast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræstist | ræstumst |
| 2.p | ræstist | ræstust |
| 3.p | ræstist | ræstust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræsist | ræsumst |
| 2.p | ræsist | ræsist |
| 3.p | ræsist | ræsist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ræstist | ræstumst |
| 2.p | ræstist | ræstust |
| 3.p | ræstist | ræstust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ræs | ræstu | ræsið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ræsandi | ræst | ræst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ræstur | ræst | ræst |
| acc | ræstan | ræsta | ræst |
| dat | ræstum | ræstri | ræstu |
| gen | ræsts | ræstrar | ræsts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ræstir | ræstar | ræst |
| acc | ræsta | ræstar | ræst |
| dat | ræstum | ræstum | ræstum |
| gen | ræstra | ræstra | ræstra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ræsti | ræsta | ræsta |
| acc | ræsta | ræstu | ræsta |
| dat | ræsta | ræstu | ræsta |
| gen | ræsta | ræstu | ræsta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ræstu | ræstu | ræstu |
| acc | ræstu | ræstu | ræstu |
| dat | ræstu | ræstu | ræstu |
| gen | ræstu | ræstu | ræstu |
| endurræsa | restartovat |
| ræsa | andlag | tölva | 33.4 |
| ræsa | andlag | vél | 14.7 |
| ræsa | andlag | forrit | 8.6 |
| draumur | frumlag með | ræsa | 4.3 |
| ræsa | andlag | mýri | 4.1 |
| ræsa | andlag | votlendi | 3.1 |
| ræsa | andlag | mastfruma | 2.2 |
| uppsetningarforrit | frumlag með | ræsa | 2.2 |
| ræsa | andlag | hreyfill | 2.1 |
| ræsa | andlag | kerfi | 2.1 |
| ræsa | andlag | snjóbræðslukerfi | 0.7 |
| ræsa | andlag | keðjusög | 0.7 |
| ræsa | andlag | tryllitæki | 0.6 |
| ræsa | andlag | yfirstraumsvörn | 0.4 |
| ræsa | andlag | reiknir | 0.4 |
| ræsa | andlag | samskiptarás | 0.4 |
| brautarlagning | frumlag með | ræsa | 0.4 |
| harðdiskur | frumlag með | ræsa | 0.3 |
| ræsa | andlag | fenjasvæði | 0.3 |
| ræsa | andlag | skjáhermir | 0.3 |
| ræsa | andlag | forskoðun | 0.3 |
| (+ 18 ->) |