Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

pressa
[pʰrɛsːa] - f (-u, -ur) 1. lis, mandl (zařízení k lisování) 2. tiskárna (zařízení provádějící tisk) prentvél 3. hovor. stres, (ná)tlak klípa(1) Hann er undir mikilli pressu. Je pod velkým tlakem. 4. pressan def hovor. tisk, tiskoviny gula pressan bulvár, bulvární tisk / plátek / noviny (tisk uveřejňující senzační zprávy)
Islandsko-český studijní slovník
pressa
press|a1
f (-u, -ur) ↩ pressu-
[pʰrɛsːa]
1. lis, mandl (zařízení k lisování)
2. tiskárna (zařízení provádějící tisk) (≈ prentvél)
3. hovor. stres, (ná)tlak (≈ klípa1)
Hann er undir mikilli pressu. Je pod velkým tlakem.
4. pressan def hovor. tisk, tiskoviny
gula pressan bulvár, bulvární tisk / plátek / noviny (tisk uveřejňující senzační zprávy)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nompressapressan
accpressupressuna
datpressupressunni
genpressupressunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nompressurpressurnar
accpressurpressurnar
datpressumpressunum
genpressapressanna
Synonyma a antonyma
álag tlak, zátěž
prentvél polygr. tiskárna, tiskařský stroj
Tématicky podobná slova
NOVINY - DAGBLAÐ
alþjóðamál, alþjóðastjórnmál, atvinna, auglýsing, aukablað, áhugamál, ársfjórðungsrit, ársrit, áskrifandi, áskrift, áskriftargjald, blað, blaðadeila, blaðafrétt, blaðafulltrúi, blaðagrein, blaðakona, blaðakóngur, blaðaljósmyndari, blaðamaður, blaðamannafundur, blaðamatur, blaðamál, blaðamennska, blaðasala, blaðasali, blaðaskrif, blaðasnápur, blaðaúrklippa, blaðaviðtal, blaðberi, blaðburður, blaðsnepill, bókmenntatímarit, bæjarblað, dagblað, dálkur, dánarminning, dægurmál, efnisgrein, erlendur, fagrit, fagtímarit, fasteign, flokksblað, forsíða, fregn, frétt, fréttaauki, fréttablað, Fréttablaðið, fréttableðill, fréttabréf, fréttaefni, fréttaflutningur, fréttagrein, fréttainnskot, fréttakona, fréttaljósmynd, fréttaljósmyndari, fréttaljósmyndun, fréttamaður, fréttamannafundur, fréttamat, fréttamatur, fréttamennska, fréttamiðlun, fréttamynd, fréttaritari, fréttaskýring, fréttaskýringarþáttur, fréttastofa, fréttatilkynning, fréttaval, fréttavefur, fréttaveita, fréttayfirlit, fréttaþjónusta, frægð, fylgiblað, fylgirit, fyrirsögn, gagnrýna, gagnrýnandi, gagnrýni, glanstímarit, grein, greinahöfundur, greinarhöfundur, greinasafn, greinaskil, hálfsmánaðarrit, helgarblað, innlendur, íþrótt, íþróttafréttamaður, íþróttafréttaritari, jólablað, kjallaragrein, klausa, klámblað, kosning, krossgáta, kvöldblað, lausasala, mánaðarblað, mánaðarrit, minningargrein, minningarorð, morð, morðmál, morðrannsókn, morðvopn, morgunblað, Morgunblaðið, myndablað, neðanmálsathugasemd, offsetprentun, pistill, prent, prentmiðill, prentun, pressa, rafrænn, rekki, ritdómur, sérfræðitímarit, skemmtilesning, skemmtilestur, slúðurblað, slys, smáauglýsing, snepill, sorpblað, tímarit, tíska, tískutímarit, tómstundagaman, upplýsing, veður, veðurfregnir, veðurfrétt, vefrit, veftímarit, vikublað, vikurit, vísindatímarit, æsifregn, æsifregnablað, æsifregnastíll, æsifrétt, æsifréttablað, æsifréttamennska, æsifyrirsögn, (+ 145 ->)
Složená slova
bekkpressa bench-press, tlak v lehu na lavici
bréfapressa těžítko
heimspressa světový tisk
hvítlaukspressa lis na česnek
loftpressa vzduchový kompresor
safapressa odšťavňovač
sítrónupressa odšťavňovač citrónů
sítruspressa odšťavňovač citrusů, lis na citrusy
síupressa kalolis, filtrační lis
tímapressa časová tíseň, časový tlak
vínpressa vinný lis
vökvapressa hydraulický lis
Sémantika (MO)
breskur lýsir pressa 60.8
mikill lýsir pressa 59
gulur lýsir pressa 36.1
setja andlag pressa 32.1
pressa af leikmaður 10.4
enskur lýsir pressa 9.9
höndla andlag pressa 9.6
óþarfur lýsir pressa 4.4
standa andlag pressa 3.1
létta andlag pressa 2.4
auka andlag pressa 2.1
gríðarlegur lýsir pressa 2.1
þungur lýsir pressa 2
spænskur lýsir pressa 2
stífur lýsir pressa 1.8
pressa á (+ þf.) dómari 1.7
pressa á (+ þf.) varnarmaður 1.7
pressa til böggun 1.6
sjálfsmark eftir pressa 1.1
(+ 16 ->)
prentliturprentmiðillprentplataprentskilprentsmiðjaprentsmiðjudanskaprentstafurprentsvertaprentsögnprentunprentverkprentvélprentvillaprentvillupúkiprentþjónnpressa1 f pressa2 v pressaðurpressupressugerpressukaffipressukannapressumótpressunprestafífillprestakallprestakragiprestaskóliprestastefnaprestastéttprestdómur