Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

púki
[pʰuːɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) čertík, rarášek ári(1)
Islandsko-český studijní slovník
púki
púk|i
m (-a, -ar)
[pʰuːɟ̊ɪ]
čertík, rarášek (≈ ári1)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nompúkipúkinn
accpúkapúkann
datpúkapúkanum
genpúkapúkans
množné číslo
h bez členuse členem
nompúkarpúkarnir
accpúkapúkana
datpúkumpúkunum
genpúkapúkanna
Synonyma a antonyma
skratti čert, démon
Složená slova
fýlupúki
hræðslupúki strašpytel, třasořitka
laumupúki tajnůstkář(ka)
leiðindapúki protiva, nudný patron
letipúki lenivec, lenoch, zahaleč
maurapúki držgrešle
nískupúki lakomec, lakomkyně
peningapúki držgrešle, krkoun(ka)
prentvillupúki tiskařský šotek
sérviskupúki podivín(ka), divný patron, divná patronka
stríðnispúki šprýmař(ka), nezbeda, neplecha
sykurpúki mlsnost, chuť na sladké, sladké nutkání
Sémantika (MO)
púki á (+ þgf.) fjósbiti 61.9
lítill lýsir púki 18.5
algjör lýsir púki 7.2
engill og púki 5.3
púki á (+ þgf.) öxl 2.9
álfur og púki 2.6
púki frumlag með fitna 2.5
skratti og púki 2.2
svolítill lýsir púki 1.8
púki og fjósamaður 1.4
púki og ári 1.2
draugur og púki 1.1
fjörlítill lýsir púki 0.9
púki er eiginleiki fútúrismi 0.9
talk er eiginleiki púki 0.9
sitja andlag púki 0.9
púki frumlag með hlaupa 0.9
púki á (+ þgf.) fjóshaugur 0.9
púki og forynja 0.8
púki úr forarpyttur 0.8
djöfull og púki 0.7
drýsill og púki 0.5
púki í (+ þgf.) barnsmynd 0.5
pottormur og púki 0.5
púki við klukkuhljóð 0.5
hafmær og púki 0.4
hása lýsir púki 0.4
demón og púki 0.4
ómennska frá púki 0.4
leppalúði og púki 0.4
púki og strumpa 0.4
(+ 28 ->)