Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

póstur
[pʰousd̥ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. pošta (dopis, balík ap.) sendibréf 2. e-mail, (elektronický) dopis, (elektronická) zpráva tölvupóstur senda póst á e-ð poslat e-mail na (co) (adresu ap.) 3. pošťák, pošťačka bréfberi 4. pošta (instituce) pósthús setja e-ð í póst poslat (co) poštou 5. oddíl, odstavec kafli 6. sloupek (okna) gluggapóstur
Islandsko-český studijní slovník
póstur
póst|ur
m (-s, -ar) póst-
[pʰousd̥ʏr̥]
1. pošta (dopis, balík ap.) (≈ sendibréf)
2. e-mail, (elektronický) dopis, (elektronická) zpráva (≈ tölvupóstur)
senda póst á e-ð poslat e-mail na (co) (adresu ap.)
3. pošťák, pošťačka (≈ bréfberi)
4. pošta (instituce) (≈ pósthús)
setja e-ð í póst poslat (co) poštou
5. oddíl, odstavec (≈ kafli)
6. sloupek (okna) (≈ gluggapóstur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nompósturpósturinn
accpóstpóstinn
datpóstipóstinum
genpóstspóstsins
množné číslo
h bez členuse členem
nompóstarpóstarnir
accpóstapóstana
datpóstumpóstunum
genpóstapóstanna
Příklady ve větách
bera út póst roznášet poštu
pósthólf poštovní přihrádka
sækja póstinn vyzvednout si poštu
Synonyma a antonyma
pósthús pošta, poštovní úřad (budova pošty)
póstmaður pošťák, pošťačka, listonoš(ka)
Složená slova
ábyrgðarpóstur doporučená pošta
biðpóstur poste restante
bögglapóstur balíková pošta
flugpóstur letecká pošta
gluggapóstur okenní sloupek
hraðpóstur rychlá / expresní pošta
jólapóstur vánoční pošta
landpóstur pozemní pošta
markpóstur přímá / adresná pošta
mjólkurpóstur mlékař(ka), rozvozce mléka
ruslpóstur spam, nevyžádaná pošta
sjópóstur námořní pošta
tölvupóstur e-mail, mail, elektronická pošta
vefpóstur webová pošta, webmail
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
senda andlag póstur 498.8
póstur og sími 114.8
póstur á (+ þf.) netfang 87.1
senda í (+ þgf.) póstur 76.5
póstur og tölvupóstur 23.9
lesa andlag póstur 21.6
venjulegur lýsir póstur 18.6
bréf í (+ þgf.) póstur 18.6
viðhengi í (+ þgf.) póstur 15.2
svara andlag póstur 14.7
póstur á (+ þf.) listi 13.6
svona lýsir póstur 12.9
óumbeðinn lýsir póstur 12.8
tilgangslaus lýsir póstur 11.7
póstur af póstþjónn 9.8
eyða andlag póstur 9.6
lykilorð í (+ þgf.) póstur 8.5
póstur á (+ þf.) póstfang 7.7
pakki í (+ þgf.) póstur 6.8
skrifa andlag póstur 5.8
sækja andlag póstur 5.7
flottur lýsir póstur 5.6
póstur á (+ þgf.) vefstjóri 4.9
bera andlag póstur 4.7
spurningalisti í (+ þgf.) póstur 4.7
skilaboð og póstur 4.4
fax og póstur 4.3
sýktur lýsir póstur 4.2
viðtakandi er eiginleiki póstur 4.1
ólesinn lýsir póstur 3.6
póstur á (+ þf.) póstlisti 3.5
póstur í (+ þgf.) mappa 3.4
sending í (+ þgf.) póstur 3.3
sendir í (+ þgf.) póstur 2.9
afrit af póstur 2.9
grunsamlegur lýsir póstur 2.7
áframsenda andlag póstur 2.7
útburður er eiginleiki póstur 2.7
póstur í (+ þgf.) þráður 2.6
pósta andlag póstur 2.5
póstur frumlag með athuga 2.4
póstur er eiginleiki notandi 2.4
böggull er póstur 2.2
póstur og símamálastofnun 2.1
póstur á (+ þf.) spjall 2.1
flokka andlag póstur 2.1
aðsendur lýsir póstur 2
póstur úr pósthólf 2
sendandi er eiginleiki póstur 2
framsenda andlag póstur 1.9
frakt og póstur 1.9
tilkynning í (+ þgf.) póstur 1.7
póstur og símbréf 1.6
póstur á (+ þgf.) kork 1.5
innihald er eiginleiki póstur 1.4
póstur á (+ þf.) umsjónarmaður 1.4
prívat lýsir póstur 1.2
forsnið fyrir (+ þf.) póstur 1.2
skrá og póstur 1.2
sent með póstur 1.2
póstur er eiginleiki þrotamaður 1.1
póstur á (+ þf.) veffang 1.1
póstur er eiginleiki biðlari 1.1
(+ 60 ->)