Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

oddur
[ɔd̥ːʏr̥] - m (-s, -ar) hrot, špička, osten brjóta odd af oflæti sínu přen. pokořit se, ustoupit leika á als oddi přen. být radostí bez sebe með oddi og egg(ju) adv přen. ze všech sil setja e-ð á oddinn dávat (čemu) prioritu
Islandsko-český studijní slovník
oddur
odd|ur1
m (-s, -ar)
[ɔd̥ːʏr̥]
hrot, špička, osten
brjóta odd af oflæti sínu přen. pokořit se, ustoupit
leika á als oddi přen. být radostí bez sebe
með oddi og egg(ju) adv přen. ze všech sil
setja e-ð á oddinn dávat (čemu) prioritu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomodduroddurinn
accoddoddinn
datoddioddinum
genoddsoddsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomoddaroddarnir
accoddaoddana
datoddumoddunum
genoddaoddanna
Příklady ve větách
leika á als oddi mít výbornou náladu
Synonyma a antonyma
broddur špice, špička, hrot
oddi1 hrot, špice
Složená slova
alsoddur mít výbornou náladu, být dobře naladěn, být v dobré míře
Arnoddur Arnoddur
hnífsoddur špička nože
kjarnaoddur jaderná hlavice
Siguroddur Siguroddur
spjótsoddur hrot kopí, špička oštěpu
Þóroddur Þóroddur
örvaroddur hrot šípu
Sémantika (MO)
oddur af oflæti 138
brjóta andlag oddur 39.9
endingargóður lýsir oddur 12.4
ávalur lýsir oddur 11.5
oddur í (+ þgf.) kosningabarátta 4.8
mjór lýsir oddur 4.5
boraður lýsir oddur 4.3
hvass lýsir oddur 2.7
þverskorinn lýsir oddur 2.5
ketbiti á (+ þgf.) oddur 2
oddur við axlarbrún 1.8
tálgaður lýsir oddur 1.5
oddur frumlag með hríða 1.5
breiður lýsir oddur 1.4
oddur frumlag með skera 0.9
oddur er eiginleiki músarbendill 0.7
(+ 13 ->)
oddhvassoddi1 m Oddi2 m OddkelloddklofiOddlaugOddleifOddleifurOddmaroddmjóroddnefurOddnýOddrúnOddsteinnoddsvigioddur1 m Oddur2 m OddvarOddveigoddvitiOddvörOddþórof1 adv of2 predp ofalaofalinnofanofanálagofanburðurofanfallofangreindur