- niðra
- [nɪðra] - v (-aði) dat 1. očerňovat, pomlouvat lasta niðra e-m / e-u pomlouvat (koho / co) 2. ponížit, ponižovat, znevážit, znevažovat lítillækka Skaðsamlegt er að niðra börnum á ýmsa vegu. Je škodlivé znevažovat děti jakýmkoliv způsobem.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðra | niðrum |
| 2.p | niðrar | niðrið |
| 3.p | niðrar | niðra |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðraði | niðruðum |
| 2.p | niðraðir | niðruðuð |
| 3.p | niðraði | niðruðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðri | niðrum |
| 2.p | niðrir | niðrið |
| 3.p | niðri | niðri |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðraði | niðruðum |
| 2.p | niðraðir | niðruðuð |
| 3.p | niðraði | niðruðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðrast | niðrumst |
| 2.p | niðrast | niðrist |
| 3.p | niðrast | niðrast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðraðist | niðruðumst |
| 2.p | niðraðist | niðruðust |
| 3.p | niðraðist | niðruðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðrist | niðrumst |
| 2.p | niðrist | niðrist |
| 3.p | niðrist | niðrist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | niðraðist | niðruðumst |
| 2.p | niðraðist | niðruðust |
| 3.p | niðraðist | niðruðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| niðra | niðraðu | niðrið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| niðrandi | niðrað | niðrast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | niðraður | niðruð | niðrað |
| acc | niðraðan | niðraða | niðrað |
| dat | niðruðum | niðraðri | niðruðu |
| gen | niðraðs | niðraðrar | niðraðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | niðraðir | niðraðar | niðruð |
| acc | niðraða | niðraðar | niðruð |
| dat | niðruðum | niðruðum | niðruðum |
| gen | niðraðra | niðraðra | niðraðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | niðraði | niðraða | niðraða |
| acc | niðraða | niðruðu | niðraða |
| dat | niðraða | niðruðu | niðraða |
| gen | niðraða | niðruðu | niðraða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | niðruðu | niðruðu | niðruðu |
| acc | niðruðu | niðruðu | niðruðu |
| dat | niðruðu | niðruðu | niðruðu |
| gen | niðruðu | niðruðu | niðruðu |
| niðra | andlag | ummæli | 31 |
| niðra | andlag | orð | 15.4 |
| niðra | andlag | merking | 8.2 |
| niðra | andlag | tónn | 3.3 |
| uppnefni | frumlag með | niðra | 3 |
| niðra | andlag | handahreyfing | 2 |
| niðra | andlag | skrif | 1.3 |
| niðra | andlag | tal | 1.1 |
| niðra | andlag | leirburður | 0.7 |
| (+ 6 ->) |