Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

narta
[nar̥d̥a] - v (-aði) acc hryzat, hlodat, okusovat naga narta grasið okusovat trávu narta í e-ð zakousnout se do (čeho) (chleba ap.) narta í e-n pomluvit / pomlouvat (koho) tala illa um e-n
Islandsko-český studijní slovník
narta
nart|a
v (-aði) acc
[nar̥d̥a]
hryzat, hlodat, okusovat (≈ naga)
narta grasið okusovat trávu
narta í e-ð zakousnout se do (čeho) (chleba ap.)
narta í e-n pomluvit / pomlouvat (koho) (≈ tala illa um e-n)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p narta nörtum
2.p nartar nartið
3.p nartar narta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartaði nörtuðum
2.p nartaðir nörtuðuð
3.p nartaði nörtuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p narti nörtum
2.p nartir nartið
3.p narti narti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartaði nörtuðum
2.p nartaðir nörtuðuð
3.p nartaði nörtuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartast nörtumst
2.p nartast nartist
3.p nartast nartast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartaðist nörtuðumst
2.p nartaðist nörtuðust
3.p nartaðist nörtuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartist nörtumst
2.p nartist nartist
3.p nartist nartist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p nartaðist nörtuðumst
2.p nartaðist nörtuðust
3.p nartaðist nörtuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
narta nartaðu nartið
Presp Supin Supin refl
nartandi nartað nartast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nartaður nörtuð nartað
acc nartaðan nartaða nartað
dat nörtuðum nartaðri nörtuðu
gen nartaðs nartaðrar nartaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom nartaðir nartaðar nörtuð
acc nartaða nartaðar nörtuð
dat nörtuðum nörtuðum nörtuðum
gen nartaðra nartaðra nartaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nartaði nartaða nartaða
acc nartaða nörtuðu nartaða
dat nartaða nörtuðu nartaða
gen nartaða nörtuðu nartaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom nörtuðu nörtuðu nörtuðu
acc nörtuðu nörtuðu nörtuðu
dat nörtuðu nörtuðu nörtuðu
gen nörtuðu nörtuðu nörtuðu
Synonyma a antonyma
kroppa popichovat, dobírat si, rýt
Sémantika (MO)
narta andlag ólukki 1.1
narta andlag vatnsstreymi 0.8
salamandra frumlag með narta 0.8
göltur frumlag með narta 0.8
moskítófluga frumlag með narta 0.4
leðurblaka frumlag með narta 0.4
narta andlag stórafmæli 0.4
(+ 4 ->)