Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nakinn
[naːɟ̊ɪn] - adj 1. nahý, obnažený, nahatý ber(3) nakinn maður nahý člověk 2. holý, bezlistý, (jsoucí) bez listí (strom ap.) blaðlaus 3. holý, lysý, neporostlý (skála ap.) gróðurlaus 4. holý, čirý einber
Islandsko-český studijní slovník
nakinn
nakinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[naːɟ̊ɪn]
1. nahý, obnažený, nahatý (≈ ber3)
nakinn maður nahý člověk
2. holý, bezlistý, (jsoucí) bez listí (strom ap.) (≈ blaðlaus)
3. holý, lysý, neporostlý (skála ap.) (≈ gróðurlaus)
4. holý, čirý (≈ einber)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom nakinn nakin nakið
acc nakinn nakta nakið
dat nöktum nakinni nöktu
gen nakins nakinnar nakins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom naktir naktar nakin
acc nakta naktar nakin
dat nöktum nöktum nöktum
gen nakinna nakinna nakinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom nakti nakta nakta
acc nakta nöktu nakta
dat nakta nöktu nakta
gen nakta nöktu nakta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom nöktu nöktu nöktu
acc nöktu nöktu nöktu
dat nöktu nöktu nöktu
gen nöktu nöktu nöktu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom naktari naktari naktara
acc naktari naktari naktara
dat naktari naktari naktara
gen naktari naktari naktara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom naktari naktari naktari
acc naktari naktari naktari
dat naktari naktari naktari
gen naktari naktari naktari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom naktastur nöktust naktast
acc naktastan naktasta naktast
dat nöktustum naktastri nöktustu
gen naktasts naktastrar naktasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom naktastir naktastar nöktust
acc naktasta naktastar nöktust
dat nöktustum nöktustum nöktustum
gen naktastra naktastra naktastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom naktasti naktasta naktasta
acc naktasta nöktustu naktasta
dat naktasta nöktustu naktasta
gen naktasta nöktustu naktasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom nöktustu nöktustu nöktustu
acc nöktustu nöktustu nöktustu
dat nöktustu nöktustu nöktustu
gen nöktustu nöktustu nöktustu
TATOEBA
Konan er nakin.
Barnið var nakið.
Příklady ve větách
Neyðin kennir naktri konu að spinna. Nouze naučila Dalibora housti.
Synonyma a antonyma
ber2 nahý, holý, obnažený
Složená slova
allsnakinn úplně nahý
kviknakinn úplně nahý
Sémantika (MO)
nakinn lýsir kona 13.8
nakinn lýsir líkami 10.8
nakinn lýsir kvenmaður 10.5
nakinn lýsir kvenfólk 8.7
nakinn lýsir karlmaður 7.7
nakinn lýsir maður 4.5
nakinn lýsir hold 3.9
nakinn lýsir brjóst 3.3
nakinn lýsir api 3
nakinn lýsir gaur 2.7
nakinn lýsir mannslíkami 1.5
nakinn og niðurlútur 1.2
nakinn lýsir ljá 0.7
nakinn og bjargarlaus 0.7
nakinn lýsir knífur 0.7
nakinn lýsir moldarveggur 0.7
nakinn lýsir tréborð 0.7
nakinn lýsir barnsgrátur 0.7
nakinn lýsir spúsa 0.7
nakinn lýsir lufsa 0.7
nakinn lýsir andagift 0.6
nakinn og kviknakinn 0.5
gestkominn og nakinn 0.5
nakinn lýsir konulíkami 0.5
nakinn lýsir lífsþrá 0.4
nakinn og eiturkaldur 0.4
nakinn og tómhentur 0.4
nakinn og nývakinn 0.4
nakinn lýsir mittisskýla 0.4
nakinn lýsir lífslöngun 0.4
nakinn lýsir nálykt 0.4
(+ 28 ->)
naglaklippurnaglalakknaglalakkanaglaskafanaglaskapurnaglaskærinaglaþjölnaglbíturnaglfasturnaglhreinsunnaglinaglrótnagtönnNaíróbínaívisminakinnNamibiNamibíanamibískurNamibíumaðurnammnamminammidagurNananandúNannaNannýnanónanótækniNansýNaomí