nægja - hvalur

nægja: [naijːa] - v (-ði, -t) acc / dat (vy)stačit, postačit Þessi skammtur nægir mér ekki. Tato porce mi nestačí. e-m nægir e-að impers (komu co) stačí láta sér e-ð nægja spokojit se s (čím)

Islandsko-český studijní slovník

nægja

næg|ja

v (-ði, -t) acc / dat

[naijːa]

(vy)stačit, postačit

Þessi skammtur nægir mér ekki. Tato porce mi nestačí.

e-m nægir e-að impers (komu co) stačí

láta sér e-ð nægja spokojit se s (čím)

Časování

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér nægir	okkur nægir	1.p	mér nægði	okkur nægði
2.p	þér nægir	ykkur nægir	2.p	þér nægði	ykkur nægði
3.p	honum / henni / því nægir	þeim nægir	3.p	honum / henni / því nægði	þeim nægði
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér nægi	okkur nægi	1.p	mér nægði	okkur nægði
2.p	þér nægi	ykkur nægi	2.p	þér nægði	ykkur nægði
3.p	honum / henni / því nægi	þeim nægi	3.p	honum / henni / því nægði	þeim nægði

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl

Presp	Supin	Supin refl
nægjandi	nægt

TATOEBA

Til að byrja með, eru sjóðirnir ekki nægir til að að reka verslun.	Za prvé, zdroje nejsou dostatečné na vedení obchodu.
Við verðum að láta það sem við höfum nægja.
Stórmarkaðirnir eru nú lokaðir svo við verðum að láta okkur nægja það sem er eftir í ísskápnum.
Þetta mun nægja í bili.

Malrómur

Synonyma a antonyma

duga (po)stačit, vystačit

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

uspokojit, naplnit, splnit

Sémantika (MO)