Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nót
[nouːd̥] - f (-ar, nætur / -ir) 1. nám. nevod (tažná rybářská síť) 2. drážka, žlábek gróp draga langa nót að e-u přen. vynaložit velké úsilí na (co)
Islandsko-český studijní slovník
nót
nót
f (-ar, nætur / -ir)
[nouːd̥]
1. nám. nevod (tažná rybářská síť)
2. drážka, žlábek (≈ gróp)
Slovní spojení
draga langa nót að e-u přen. vynaložit velké úsilí na (co)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomnótnótin
accnótnótina
datnótnótinni
gennótarnótarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomnætur,
nótir		næturnar,
nótirnar
accnætur,
nótir		næturnar,
nótirnar
datnótumnótunum
gennótanótanna
Tématicky podobná slova
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
Složená slova
dragnót vlečná síť, dánský nevod
herpinót košelkový nevod
hringnót košelkový nevod
lagnót
landnót pobřežní nevod
snurpinót vakový nevod
snurpunót vakový nevod
Sémantika (MO)
troll og nót 11.8
afli úr nót 5.3
nót og flottroll 4.3
loðnuveiði með (+ þgf.) nót 3.7
rifna andlag nót 3.1
nót er eiginleiki veiðiskip 2.3
nót um borð 2
nót frumlag með sofa 1.8
kasta andlag nót 1.8
draga andlag nót 1.2
síldveiði í (+ þgf.) nót 1.1
botntroll og nót 1.1
nót í (+ þgf.) skrúfa 1.1
nót og tappi 1
reknet og nót 0.9
ufsaveiði með (+ þgf.) nót 0.8
vætusamur lýsir nót 0.7
festarsteinn er eiginleiki nót 0.5
hanafótur er eiginleiki nót 0.5
nót að snurpa 0.5
nót um fiskitorfa 0.5
selaveiði í (+ þgf.) nót 0.5
nót í (+ þgf.) köstun 0.5
smásíld úr nót 0.5
nót og tó 0.5
höfrungavaða gegnum nót 0.5
flota andlag nót 0.4
nót með blýsakka 0.4
þinur er eiginleiki nót 0.4
(+ 26 ->)
NóelnógnógsamleganógunógurNóinólónónnónannónbilnónblómnónettNóniNóranóróveiranótnótanótabassinótabáturnótaríusnótaskipnótaveiðinóteranótinótnanótnablöðnótnaborðnótnabóknótnaheftinótnalykillnótnaskrift