Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

myrkur
[mɪr̥ɡ̊ʏr̥] - adj 1. temný, tmavý dimmur vera ekki myrkur í máli přen. říci to bez příkras 2. pochmurný, ponurý (výraz ap.) dulur vera myrkur í skapi mít pochmurnou náladu
Islandsko-český studijní slovník
myrkur
myrkur2
adj
[mɪr̥ɡ̊ʏr̥]
1. temný, tmavý (≈ dimmur)
vera ekki myrkur í máli přen. říci to bez příkras
2. pochmurný, ponurý (výraz ap.) (≈ dulur)
vera myrkur í skapi mít pochmurnou náladu
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom myrkur myrk myrkt
acc myrkan myrka myrkt
dat myrkum myrkri myrku
gen myrks myrkrar myrks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom myrkir myrkar myrk
acc myrka myrkar myrk
dat myrkum myrkum myrkum
gen myrkra myrkra myrkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom myrki myrka myrka
acc myrka myrku myrka
dat myrka myrku myrka
gen myrka myrku myrka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom myrku myrku myrku
acc myrku myrku myrku
dat myrku myrku myrku
gen myrku myrku myrku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom myrkari myrkari myrkara
acc myrkari myrkari myrkara
dat myrkari myrkari myrkara
gen myrkari myrkari myrkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom myrkari myrkari myrkari
acc myrkari myrkari myrkari
dat myrkari myrkari myrkari
gen myrkari myrkari myrkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom myrkastur myrkust myrkast
acc myrkastan myrkasta myrkast
dat myrkustum myrkastri myrkustu
gen myrkasts myrkastrar myrkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom myrkastir myrkastar myrkust
acc myrkasta myrkastar myrkust
dat myrkustum myrkustum myrkustum
gen myrkastra myrkastra myrkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom myrkasti myrkasta myrkasta
acc myrkasta myrkustu myrkasta
dat myrkasta myrkustu myrkasta
gen myrkasta myrkustu myrkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom myrkustu myrkustu myrkustu
acc myrkustu myrkustu myrkustu
dat myrkustu myrkustu myrkustu
gen myrkustu myrkustu myrkustu
Synonyma a antonyma
dimmur temný, tmavý
Složená slova
ómyrkur mluvit jasně a zřetelně, mluvit přímo k věci
Sémantika (MO)
myrkur lýsir afl 90.3
myrkur lýsir miðaldir 46.7
myrkur lýsir hlið 15.7
myrkur lýsir húsasund 6.2
myrkur lýsir öld 5.4
myrkur lýsir herbergi 4.1
myrkur lýsir múli 3.9
myrkur lýsir engill 3.7
myrkur lýsir fortíð 3.1
myrkur lýsir fígúra 2.6
myrkur lýsir skammdegi 2.2
myrkur lýsir heimur 2
myrkur lýsir skúmaskot 1.7
myrkur lýsir vetrardagur 1.6
myrkur og drungalegur 1.3
myrkur lýsir geimur 1.3
myrkur lýsir mar 1.2
myrkur og torræður 1.2
myrkur lýsir nýöld 1.2
myrkur lýsir herra 1
valtur og myrkur 0.9
myrkur lýsir undirdjúp 0.8
myrkur og dulúðugur 0.7
myrkur lýsir ágústkvöld 0.7
myrkur lýsir 0.6
myrkur lýsir svörður 0.6
myrkur lýsir hyldýpi 0.6
(+ 24 ->)