Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mold
[mɔld̥] - f (-ar, -ir) hlína, zemina frjósöm mold úrodná zemina
Islandsko-český studijní slovník
mold
mold Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir) ↩ moldar-
[mɔld̥]
hlína, zemina
frjósöm mold úrodná zemina
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommoldmoldin
accmold,
moldu		moldina
datmold,
moldu		moldinni
genmoldarmoldarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nommoldirmoldirnar
accmoldirmoldirnar
datmoldummoldunum
genmoldamoldanna
Příklady ve větách
Moldin er gegnsósa af vatni. Hlína je nasáklá vodou.
pjakka í moldina með priki dloubat se klacíkem v hlíně
Hann teiknaði með fingrunum í moldina. Kreslil prsty v hlíně.
þjappa mold stlačit hlínu
Složená slova
garðmold zahradní zemina
gróðurmold ornice, (úrodná) zemina, černozem, prsť
Sémantika (MO)
sandur og mold 80.2
vígður lýsir mold 56.9
mold og grjót 27.4
gras og mold 22.4
möl og mold 19.5
mold og torf 18.5
rakur lýsir mold 13.4
moka andlag mold 12.5
mold og leir 10.6
mór og mold 6.9
mold og steinn 5.3
mold úr blómapottur 5.1
mold úr beð 4.9
mold og surtarbrandur 4.6
mold og drulla 4.2
róta andlag mold 3.8
sendinn lýsir mold 3.6
þjappa andlag mold 3.3
mold frumlag með eta 3
ausa andlag mold 2.7
móðurskaut og mold 2.6
óvígður lýsir mold 2.2
mold og aska 2
leirkenndur lýsir mold 1.9
jarðvegur og mold 1.8
sópa andlag mold 1.5
vökva andlag mold 1.5
fræ í (+ þgf.) mold 1.4
mold og óhreinindi 1.4
mold í (+ þgf.) blómabeð 1.3
mold úr lerkiskógur 1.3
mold og ryk 1.3
mold úr húsgrunnur 1.2
leif er eiginleiki mold 1.2
mold og mosi 1.2
mold og rofabarð 1.1
vígur lýsir mold 1.1
mold frumlag með þyrla 1.1
ófrjór lýsir mold 1
frækorn í (+ þgf.) mold 1
ryðleitur lýsir mold 0.9
undaður lýsir mold 0.8
mold og melur 0.8
mold í (+ þgf.) skuggadalur 0.8
silfurker og mold 0.8
mold og malarfylling 0.8
mold og leðja 0.8
ormur í (+ þgf.) mold 0.7
mold og þaka 0.7
mold til matjurtarækt 0.7
mold og grasfræ 0.7
angan frá mold 0.7
(+ 49 ->)
mokkamokkajakkimokkakápamokkasínamokkaskinnmoksturmoksturstækimokstursvélmolamolabergmolakaffimolasopimolasykurmolbúahátturMolbúimoldmoldarmoldarbarðmoldarefnimoldarflagmoldargólfmoldarhnausmoldarhrúgamoldarjarðvegurmoldarkofiMoldaviMoldavíamoldavískamoldavískurMoldámoldfullur