Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

missir
[mɪsːɪr̥] - m (-is) ztráta (bolestivý pocit z pozbytí někoho) verða fyrir sárum missi prožít bolestivou ztrátu
Islandsko-český studijní slovník
missir
miss|ir
m (-is)
[mɪsːɪr̥]
ztráta (bolestivý pocit z pozbytí někoho)
verða fyrir sárum missi prožít bolestivou ztrátu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommissirmissirinn
accmissimissinn
datmissimissinum
genmissismissisins
TATOEBA
Þú missir af lestinni ef þú flýtir þér ekki.
Flýttu þér eða þú missir af lestinni.
Složená slova
ástvinamissir ztráta milované osoby
blóðmissir ztráta krve
föðurmissir ztráta otce
móðurmissir ztráta matky
stöðumissir ztráta (pracovního) místa
tekjumissir ztráta příjmu
ærumissir ztráta cti
Sémantika (MO)
sorg og missir 75.7
mikill lýsir missir 34
bót fyrir (+ þf.) missir 20.3
áfall og missir 12
missir er eiginleiki sjón 11.9
missir er eiginleiki mark 8
missir er eiginleiki bótaréttur 7.3
örorka og missir 4.6
missir af leikur 4.1
tímabundinn lýsir missir 3.9
missir og söknuður 3.9
dauði og missir 3.3
viðlagður lýsir missir 2.7
veikindi og missir 2.1
viðbragð við missir 2
sambúðarmaki vegna missir 1.9
missir er eiginleiki starfsorka 1.9
þjáning og missir 1.7
missir er eiginleiki farmgjald 1.7
höfnun og missir 1.6
upplifa andlag missir 1.5
missir er eiginleiki framfærandi 1.2
missir af barefli 1.1
sársauki og missir 1.1
missir er eiginleiki félagsréttindi 1
stöðumissir og missir 0.9
missir er eiginleiki meistarabréf 0.8
missir er eiginleiki tengiflug 0.8
hraðlæs lýsir missir 0.7
missir fyrir (+ þf.) bílamenning 0.7
missir er eiginleiki ökuleyfi 0.6
missir er eiginleiki flugmóðurskip 0.6
missir er eiginleiki kjúka 0.6
missir frumlag með fóstra 0.5
(+ 31 ->)
misnotkunmispillmisráðinnmisreiknamisréttimisritamisritunmisræmimissamissagamissátturmissegjamisseravindurmisserimisserisvindurmissirMississippifljótmissjástmisskilinnmisskiljamisskiljanlegurmisskilningurmisskiptamisskiptingmisskipturmissmíðimisstígamisstórmissvefnmissveftamissýnast