Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

misgjörð
[mɪːsɟ̊œrθ] - f (-ar, -ir) provinění, přečin, vroubek
Islandsko-český studijní slovník
misgjörð
mis··gjörð
f (-ar, -ir)
[mɪːsɟ̊œrθ]
provinění, přečin, vroubek
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~gjörð~gjörðin
acc~gjörð~gjörðina
dat~gjörð~gjörðinni
gen~gjörðar~gjörðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~gjörðir~gjörðirnar
acc~gjörðir~gjörðirnar
dat~gjörðum~gjörðunum
gen~gjörða~gjörðanna
Sémantika (MO)
synd og misgjörð 13.7
misgjörð frumlag með vora 7.9
náðargjöf og misgjörð 2.9
fyrirgefning er eiginleiki misgjörð 2.1
misgjörð er eiginleiki faðir 2
fyrirgefa andlag misgjörð 1.7
misgjörð frumlag með sýkna 1.5
gjörð og misgjörð 1.4
tilveruform vegna misgjörð 1.1
misgjörð vegna syndleysi 1.1
misgjörð er eiginleiki lýður 0.9
viðurkenna andlag misgjörð 0.7
misgjörð er eiginleiki syndari 0.7
breyskleiki og misgjörð 0.6
sáluhjálp fyrir (+ þf.) misgjörð 0.5
misgjörð og ranglæti 0.5
ódæði og misgjörð 0.4
(+ 14 ->)
mis2 predp misáttamisbeitamisbeitingmisbjóðamisbresturmisdægurtmisfarastmisfarirmisfellamisferlimisgáningurmisgengimisgerðmisgerðamaðurmisgjörðmisgóðurmisgripmisheiturmisheppnaðurmisheppnastmisheyrastmisheyrnmishljómurmishverfurmishæðmishæðótturmisindismaðurmisjafnmisjafnlegamisjafnt