Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

milda
[mɪld̥a] - v (-aði) acc zmírnit, zmírňovat, zmenšit, zmenšovat milda refsingu zmírnit trest mildast refl uklidnit se, uklidňovat se, (u)mírnit se, umírňovat se, zmírnit se, zmírňovat se mildast með árunum umírnit se (s) věkem
Islandsko-český studijní slovník
milda
mild|a2
v (-aði) acc mildaður mildandi
[mɪld̥a]
zmírnit, zmírňovat, zmenšit, zmenšovat
milda refsingu zmírnit trest
mildast refl uklidnit se, uklidňovat se, (u)mírnit se, umírňovat se, zmírnit se, zmírňovat se
mildast með árunum umírnit se (s) věkem
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p milda mildum
2.p mildar mildið
3.p mildar milda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildaði milduðum
2.p mildaðir milduðuð
3.p mildaði milduðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildi mildum
2.p mildir mildið
3.p mildi mildi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildaði milduðum
2.p mildaðir milduðuð
3.p mildaði milduðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildast mildumst
2.p mildast mildist
3.p mildast mildast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildaðist milduðumst
2.p mildaðist milduðust
3.p mildaðist milduðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildist mildumst
2.p mildist mildist
3.p mildist mildist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mildaðist milduðumst
2.p mildaðist milduðust
3.p mildaðist milduðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
milda mildaðu mildið
Presp Supin Supin refl
mildandi mildað mildast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mildaður milduð mildað
acc mildaðan mildaða mildað
dat milduðum mildaðri milduðu
gen mildaðs mildaðrar mildaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom mildaðir mildaðar milduð
acc mildaða mildaðar milduð
dat milduðum milduðum milduðum
gen mildaðra mildaðra mildaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom mildaði mildaða mildaða
acc mildaða milduðu mildaða
dat mildaða milduðu mildaða
gen mildaða milduðu mildaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom milduðu milduðu milduðu
acc milduðu milduðu milduðu
dat milduðu milduðu milduðu
gen milduðu milduðu milduðu
Synonyma a antonyma
mýkja změkčit, změkčovat, (z)mírnit, zmírňovat
Sémantika (MO)
milda andlag sápa 6.2
hæstiréttur frumlag með milda 1.6
milda andlag bragð 1.2
milda andlag raksápa 0.7
milda andlag stirðleiki 0.7
milda andlag fýlukast 0.4
milda andlag vinstri 0.4
milda andlag skammarræða 0.3
milda andlag sovét 0.3
milda andlag vandlæting 0.3
(+ 7 ->)