Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

messa
[mɛsːa] - f (-u, -ur) mše, bohoslužba guðsþjónusta Messur fara fram í kirkjum. Mše se konají v kostelích. e-m verður á í messunni impers (kdo) to zpacká
Islandsko-český studijní slovník
messa
mess|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur) messu-
[mɛsːa]
mše, bohoslužba (≈ guðsþjónusta)
Messur fara fram í kirkjum. Mše se konají v kostelích.
e-m verður á í messunni impers (kdo) to zpacká
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommessamessan
accmessumessuna
datmessumessunni
genmessumessunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nommessurmessurnar
accmessurmessurnar
datmessummessunum
genmessamessanna
Příklady ve větách
Messunni var útvarpað. Mše byla přenášena (rozhlasem).
Synonyma a antonyma
tíð tíðir bohoslužba, mše
Složená slova
allraheilagramessa Všech svatých
allrasálnamessa Dušičky, Památka zesnulých
föstumessa postní mše
hámessa velká mše
hátíðarmessa sváteční mše
Jónsmessa
krossmessa křížová mše
lesmessa tichá mše
miðnæturmessa půlnoční mše
sálumessa rekviem, zádušní mše
Þorláksmessa Þorláksmessa
Sémantika (MO)
lokinn lýsir messa 73
messa í (+ þgf.) kirkja 19.7
syngja andlag messa 12
sækja andlag messa 10.1
guðsþjónusta og messa 10
messa er eiginleiki safnaður 6.8
messa er athöfn 5.2
klassískur lýsir messa 5.1
altari eftir messa 5
altarisganga í (+ þgf.) messa 4.9
kaþólskur lýsir messa 4.6
upphaf er eiginleiki messa 3.7
sálmur í (+ þgf.) messa 3.7
hlýða andlag messa 3.6
messa og iðkun 3.4
áhugahópur um messa 3.3
organisti eftir messa 3.1
messa hjá sóknarprestur 3
fermingarbarn við messa 2.9
sunginn lýsir messa 2.9
kirkjukaffi eftir messa 2.8
hugvekja í (+ þgf.) messa 2.5
kór í (+ þgf.) messa 2.5
messa í (+ þgf.) dómkirkja 2.3
helgihald og messa 2.1
prestur í (+ þgf.) messa 2.1
messa í (+ þgf.) útvarp 2
messa í (+ þgf.) söfnuður 1.9
messa frumlag með messa 1.7
eftirspil er eiginleiki messa 1.7
helgistund og messa 1.6
messa og samkoma 1.6
prédikun í (+ þgf.) messa 1.5
messa og bænagjörð 1.5
messa fyrir (+ þf.) sópran 1.4
messa við kirkjutótt 1.3
messa og útför 1.3
messa er eiginleiki þrettándi 1.2
messa hjá prédikari 1.2
molasopi eftir messa 1
messa og barnaguðsþjónusta 1
prestastefna með messa 1
hvítasunna með messa 1
biskup er eiginleiki messa 1
forspil er eiginleiki messa 1
messa á (+ þgf.) upprisuhátíð 1
kirkjugestur í (+ þgf.) messa 0.9
rómversk-kaþólskur lýsir messa 0.9
jarðarför og messa 0.8
stólvers í (+ þgf.) messa 0.8
messa og trúarjátning 0.8
messa af kirkjurækni 0.8
messa er eiginleiki helgidagur 0.7
kaffisopi eftir messa 0.7
formfastur lýsir messa 0.7
messa á (+ þgf.) króatíska 0.7
gregorískur lýsir messa 0.7
messa með eindæmi 0.7
predikun er eiginleiki messa 0.7
söngæfing fyrir (+ þf.) messa 0.6
aðaluppistaða er eiginleiki messa 0.6
messa á (+ þgf.) aðfangadagskvöld 0.6
messa og sunnudagaskóli 0.6
(+ 60 ->)