- meðtaka
- [mɛðtʰaɡ̊a] - v (-tek, -tók, -tókum, -tæki, -tekið) acc 1. porozumět, vstřebat (učivo ap.) 2. přijmout (novinu ap.), vzít (skutečnost ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tek | ~tökum |
| 2.p | ~tekur | ~takið |
| 3.p | ~tekur | ~taka |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tók | ~tókum |
| 2.p | ~tókst | ~tókuð |
| 3.p | ~tók | ~tóku |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~taki | ~tökum |
| 2.p | ~takir | ~takið |
| 3.p | ~taki | ~taki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tæki | ~tækjum |
| 2.p | ~tækir | ~tækjuð |
| 3.p | ~tæki | ~tækju |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tekst | ~tökumst |
| 2.p | ~tekst | ~takist |
| 3.p | ~tekst | ~takast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tókst | ~tókumst |
| 2.p | ~tókst | ~tókust |
| 3.p | ~tókst | ~tókust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~takist | ~tökumst |
| 2.p | ~takist | ~takist |
| 3.p | ~takist | ~takist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~tækist | ~tækjumst |
| 2.p | ~tækist | ~tækjust |
| 3.p | ~tækist | ~tækjust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~tak | ~taktu | ~takið | ~takstu | ~takist |
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~takandi | ~tekið | ~tekist | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~tekinn | ~tekin | ~tekið |
| acc | ~tekinn | ~tekna | ~tekið |
| dat | ~teknum | ~tekinni | ~teknu |
| gen | ~tekins | ~tekinnar | ~tekins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~teknir | ~teknar | ~tekin |
| acc | ~tekna | ~teknar | ~tekin |
| dat | ~teknum | ~teknum | ~teknum |
| gen | ~tekinna | ~tekinna | ~tekinna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~tekni | ~tekna | ~tekna |
| acc | ~tekna | ~teknu | ~tekna |
| dat | ~tekna | ~teknu | ~tekna |
| gen | ~tekna | ~teknu | ~tekna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~teknu | ~teknu | ~teknu |
| acc | ~teknu | ~teknu | ~teknu |
| dat | ~teknu | ~teknu | ~teknu |
| gen | ~teknu | ~teknu | ~teknu |
| sakramenti | frumlag með | meðtaka | 23.6 |
| meðtaka | andlag | blessun | 3.9 |
| meðtaka | andlag | torg | 2.5 |
| meðtaka | andlag | boðskapur | 2.4 |
| meðtaka | andlag | skilaboð | 2.4 |
| meðtaka | andlag | andi | 2 |
| meðtaka | andlag | sannleiki | 0.9 |
| meðtaka | andlag | valdboð | 0.7 |
| biskupsdómur | frumlag með | meðtaka | 0.4 |
| meðtaka | andlag | njósnarmaður | 0.4 |
| meðtaka | andlag | söguskýring | 0.4 |
| meðtaka | andlag | lífsþróttur | 0.3 |
| meðtaka | andlag | fagnaðarboðskapur | 0.3 |
| meðtaka | andlag | heilaþvottur | 0.3 |
| (+ 11 ->) |