Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mara
[maːra] - v (-aði) plout, plavat fljóta mara í hálfu kafi plout částečně ponořený
Islandsko-český studijní slovník
mara
mar|a2
v (-aði) marandi
[maːra]
plout, plavat (≈ fljóta)
mara í hálfu kafi plout částečně ponořený
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mara mörum
2.p marar marið
3.p marar mara
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p maraði möruðum
2.p maraðir möruðuð
3.p maraði möruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mari mörum
2.p marir marið
3.p mari mari
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p maraði möruðum
2.p maraðir möruðuð
3.p maraði möruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marast mörumst
2.p marast marist
3.p marast marast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p maraðist möruðumst
2.p maraðist möruðust
3.p maraðist möruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marist mörumst
2.p marist marist
3.p marist marist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p maraðist möruðumst
2.p maraðist möruðust
3.p maraðist möruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mara maraðu marið
Presp Supin Supin refl
marandi marað marast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom maraður möruð marað
acc maraðan maraða marað
dat möruðum maraðri möruðu
gen maraðs maraðrar maraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom maraðir maraðar möruð
acc maraða maraðar möruð
dat möruðum möruðum möruðum
gen maraðra maraðra maraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom maraði maraða maraða
acc maraða möruðu maraða
dat maraða möruðu maraða
gen maraða möruðu maraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom möruðu möruðu möruðu
acc möruðu möruðu möruðu
dat möruðu möruðu möruðu
gen möruðu möruðu möruðu
Sémantika (MO)
bátur frumlag með mara 2.5
vatnahestur frumlag með mara 1
mara andlag flotholt 0.8
mara andlag tómleiki 0.8
mara andlag ólga 0.4
(+ 2 ->)